헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀντιπαραθέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀντιπαραθέω

형태분석: ἀντιπαραθέ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to outflank

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀντιπαράθω

ἀντιπαράθεις

ἀντιπαράθει

쌍수 ἀντιπαράθειτον

ἀντιπαράθειτον

복수 ἀντιπαράθουμεν

ἀντιπαράθειτε

ἀντιπαράθουσιν*

접속법단수 ἀντιπαράθω

ἀντιπαράθῃς

ἀντιπαράθῃ

쌍수 ἀντιπαράθητον

ἀντιπαράθητον

복수 ἀντιπαράθωμεν

ἀντιπαράθητε

ἀντιπαράθωσιν*

기원법단수 ἀντιπαράθοιμι

ἀντιπαράθοις

ἀντιπαράθοι

쌍수 ἀντιπαράθοιτον

ἀντιπαραθοίτην

복수 ἀντιπαράθοιμεν

ἀντιπαράθοιτε

ἀντιπαράθοιεν

명령법단수 ἀντιπαρᾶθει

ἀντιπαραθεῖτω

쌍수 ἀντιπαράθειτον

ἀντιπαραθεῖτων

복수 ἀντιπαράθειτε

ἀντιπαραθοῦντων, ἀντιπαραθεῖτωσαν

부정사 ἀντιπαράθειν

분사 남성여성중성
ἀντιπαραθων

ἀντιπαραθουντος

ἀντιπαραθουσα

ἀντιπαραθουσης

ἀντιπαραθουν

ἀντιπαραθουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀντιπαράθουμαι

ἀντιπαράθει, ἀντιπαράθῃ

ἀντιπαράθειται

쌍수 ἀντιπαράθεισθον

ἀντιπαράθεισθον

복수 ἀντιπαραθοῦμεθα

ἀντιπαράθεισθε

ἀντιπαράθουνται

접속법단수 ἀντιπαράθωμαι

ἀντιπαράθῃ

ἀντιπαράθηται

쌍수 ἀντιπαράθησθον

ἀντιπαράθησθον

복수 ἀντιπαραθώμεθα

ἀντιπαράθησθε

ἀντιπαράθωνται

기원법단수 ἀντιπαραθοίμην

ἀντιπαράθοιο

ἀντιπαράθοιτο

쌍수 ἀντιπαράθοισθον

ἀντιπαραθοίσθην

복수 ἀντιπαραθοίμεθα

ἀντιπαράθοισθε

ἀντιπαράθοιντο

명령법단수 ἀντιπαράθου

ἀντιπαραθεῖσθω

쌍수 ἀντιπαράθεισθον

ἀντιπαραθεῖσθων

복수 ἀντιπαράθεισθε

ἀντιπαραθεῖσθων, ἀντιπαραθεῖσθωσαν

부정사 ἀντιπαράθεισθαι

분사 남성여성중성
ἀντιπαραθουμενος

ἀντιπαραθουμενου

ἀντιπαραθουμενη

ἀντιπαραθουμενης

ἀντιπαραθουμενον

ἀντιπαραθουμενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to outflank

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION