헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀντιμεθέλκω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀντιμεθέλκω

형태분석: ἀντιμεθέλκ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to drag different ways

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀντιμεθέλκω

ἀντιμεθέλκεις

ἀντιμεθέλκει

쌍수 ἀντιμεθέλκετον

ἀντιμεθέλκετον

복수 ἀντιμεθέλκομεν

ἀντιμεθέλκετε

ἀντιμεθέλκουσιν*

접속법단수 ἀντιμεθέλκω

ἀντιμεθέλκῃς

ἀντιμεθέλκῃ

쌍수 ἀντιμεθέλκητον

ἀντιμεθέλκητον

복수 ἀντιμεθέλκωμεν

ἀντιμεθέλκητε

ἀντιμεθέλκωσιν*

기원법단수 ἀντιμεθέλκοιμι

ἀντιμεθέλκοις

ἀντιμεθέλκοι

쌍수 ἀντιμεθέλκοιτον

ἀντιμεθελκοίτην

복수 ἀντιμεθέλκοιμεν

ἀντιμεθέλκοιτε

ἀντιμεθέλκοιεν

명령법단수 ἀντιμέθελκε

ἀντιμεθελκέτω

쌍수 ἀντιμεθέλκετον

ἀντιμεθελκέτων

복수 ἀντιμεθέλκετε

ἀντιμεθελκόντων, ἀντιμεθελκέτωσαν

부정사 ἀντιμεθέλκειν

분사 남성여성중성
ἀντιμεθελκων

ἀντιμεθελκοντος

ἀντιμεθελκουσα

ἀντιμεθελκουσης

ἀντιμεθελκον

ἀντιμεθελκοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀντιμεθέλκομαι

ἀντιμεθέλκει, ἀντιμεθέλκῃ

ἀντιμεθέλκεται

쌍수 ἀντιμεθέλκεσθον

ἀντιμεθέλκεσθον

복수 ἀντιμεθελκόμεθα

ἀντιμεθέλκεσθε

ἀντιμεθέλκονται

접속법단수 ἀντιμεθέλκωμαι

ἀντιμεθέλκῃ

ἀντιμεθέλκηται

쌍수 ἀντιμεθέλκησθον

ἀντιμεθέλκησθον

복수 ἀντιμεθελκώμεθα

ἀντιμεθέλκησθε

ἀντιμεθέλκωνται

기원법단수 ἀντιμεθελκοίμην

ἀντιμεθέλκοιο

ἀντιμεθέλκοιτο

쌍수 ἀντιμεθέλκοισθον

ἀντιμεθελκοίσθην

복수 ἀντιμεθελκοίμεθα

ἀντιμεθέλκοισθε

ἀντιμεθέλκοιντο

명령법단수 ἀντιμεθέλκου

ἀντιμεθελκέσθω

쌍수 ἀντιμεθέλκεσθον

ἀντιμεθελκέσθων

복수 ἀντιμεθέλκεσθε

ἀντιμεθελκέσθων, ἀντιμεθελκέσθωσαν

부정사 ἀντιμεθέλκεσθαι

분사 남성여성중성
ἀντιμεθελκομενος

ἀντιμεθελκομενου

ἀντιμεθελκομενη

ἀντιμεθελκομενης

ἀντιμεθελκομενον

ἀντιμεθελκομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION