Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀντικαθεύδω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἀντικαθεύδω

Structure: ἀντικαθεύδ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to sleep again or instead.

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀντικαθεύδω ἀντικαθεύδεις ἀντικαθεύδει
Dual ἀντικαθεύδετον ἀντικαθεύδετον
Plural ἀντικαθεύδομεν ἀντικαθεύδετε ἀντικαθεύδουσιν*
SubjunctiveSingular ἀντικαθεύδω ἀντικαθεύδῃς ἀντικαθεύδῃ
Dual ἀντικαθεύδητον ἀντικαθεύδητον
Plural ἀντικαθεύδωμεν ἀντικαθεύδητε ἀντικαθεύδωσιν*
OptativeSingular ἀντικαθεύδοιμι ἀντικαθεύδοις ἀντικαθεύδοι
Dual ἀντικαθεύδοιτον ἀντικαθευδοίτην
Plural ἀντικαθεύδοιμεν ἀντικαθεύδοιτε ἀντικαθεύδοιεν
ImperativeSingular ἀντικάθευδε ἀντικαθευδέτω
Dual ἀντικαθεύδετον ἀντικαθευδέτων
Plural ἀντικαθεύδετε ἀντικαθευδόντων, ἀντικαθευδέτωσαν
Infinitive ἀντικαθεύδειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀντικαθευδων ἀντικαθευδοντος ἀντικαθευδουσα ἀντικαθευδουσης ἀντικαθευδον ἀντικαθευδοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀντικαθεύδομαι ἀντικαθεύδει, ἀντικαθεύδῃ ἀντικαθεύδεται
Dual ἀντικαθεύδεσθον ἀντικαθεύδεσθον
Plural ἀντικαθευδόμεθα ἀντικαθεύδεσθε ἀντικαθεύδονται
SubjunctiveSingular ἀντικαθεύδωμαι ἀντικαθεύδῃ ἀντικαθεύδηται
Dual ἀντικαθεύδησθον ἀντικαθεύδησθον
Plural ἀντικαθευδώμεθα ἀντικαθεύδησθε ἀντικαθεύδωνται
OptativeSingular ἀντικαθευδοίμην ἀντικαθεύδοιο ἀντικαθεύδοιτο
Dual ἀντικαθεύδοισθον ἀντικαθευδοίσθην
Plural ἀντικαθευδοίμεθα ἀντικαθεύδοισθε ἀντικαθεύδοιντο
ImperativeSingular ἀντικαθεύδου ἀντικαθευδέσθω
Dual ἀντικαθεύδεσθον ἀντικαθευδέσθων
Plural ἀντικαθεύδεσθε ἀντικαθευδέσθων, ἀντικαθευδέσθωσαν
Infinitive ἀντικαθεύδεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀντικαθευδομενος ἀντικαθευδομενου ἀντικαθευδομενη ἀντικαθευδομενης ἀντικαθευδομενον ἀντικαθευδομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἠντικάθευδον ἠντικάθευδες ἠντικάθευδεν*
Dual ἠντικαθεύδετον ἠντικαθευδέτην
Plural ἠντικαθεύδομεν ἠντικαθεύδετε ἠντικάθευδον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἠντικαθευδόμην ἠντικαθεύδου ἠντικαθεύδετο
Dual ἠντικαθεύδεσθον ἠντικαθευδέσθην
Plural ἠντικαθευδόμεθα ἠντικαθεύδεσθε ἠντικαθεύδοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὡσ δ’ ἴδε τὴν προτέρην, σκιόεν μετὰ κέρδοσ ὀνείρου, ἐξ ὕπνου πενίην, ἀντικάθευδε πάλιν. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 3662)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION