Hellas Alive Dictionary - αντιφωνος

Ancient Greek-English Dictionary

ἀντίφωνος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀντίφωνος ἀντίφωνος ἀντίφωνον

Structure: ἀντιφων (Stem) + ος (Ending)

Etym.: fwnh/

Sense

sounding in answer, concordant, as in the octave
(with genitive) responsive to

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἀντίφωνος	ἀντίφωνον
	Genitive	ἀντιφώνου	ἀντιφώνου
	Dative	ἀντιφώνῳ	ἀντιφώνῳ
	Accusative	ἀντίφωνον	ἀντίφωνον
	Vocative	ἀντίφωνε	ἀντίφωνον
Dual	N/A/V	ἀντιφώνω	ἀντιφώνω
Dual	G/D	ἀντιφώνοιν	ἀντιφώνοιν
Plural	Nominative	ἀντίφωνοι	ἀντίφωνα
	Genitive	ἀντιφώνων	ἀντιφώνων
	Dative	ἀντιφώνοις	ἀντιφώνοις
	Accusative	ἀντιφώνους	ἀντίφωνα
	Vocative	ἀντίφωνοι	ἀντίφωνα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀντίφωνος ἀντιφώνου	ἀντιφωνότερος ἀντιφωνοτέρου	ἀντιφωνότατος ἀντιφωνοτάτου
Adverb	ἀντιφώνως	ἀντιφωνότερον	ἀντιφωνότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

"ταῦτα δ’ ἦν ὥσπερ ἀντίφωνα τῶν γενησομένων · (Plutarch, De defectu oraculorum, section 510)
οἷσ ἀντίφωνα τὰ τῶν φιλοσόφων ἀκούοντασ αὐτοὺσ τὸ πρῶτον ἔκπληξισ ἴσχει καὶ ταραχὴ καὶ θάμβοσ, οὐ προσιεμένουσ οὐδ’ ὑπομένοντασ, ἂν μὴ καθάπερ ἐκ σκότουσ πολλοῦ μέλλοντεσ ἥλιον ὁρᾶν ἐθισθῶσιν οἱο͂ν ἐν νόθῳ φωτὶ κεκραμένησ μύθοισ ἀληθείασ αὐγὴν ἔχοντι μαλακὴν ἀλύπωσ διαβλέπειν τὰ τοιαῦτα καὶ μὴ φεύγειν. (Plutarch, Quomodo adolescens poetas audire debeat, chapter, section 14 19:1)
ὅθεν ὁ μὲν Πλάτων Ὀλυμπίοισ θεοῖσ τὰ δεξιὰ καὶ περιττὰ τὰ δ’ ἀντίφωνα τούτων δαίμοσιν ἀποδίδωσιν. (Plutarch, De Iside et Osiride, section 26 4:2)
πρῶτον μέν, φαμέν, τιμὰσ τὰσ μετ’ Ὀλυμπίουσ τε καὶ τοὺσ τὴν πόλιν ἔχοντασ θεοὺσ τοῖσ χθονίοισ ἄν τισ θεοῖσ ἄρτια καὶ δεύτερα καὶ ἀριστερὰ νέμων ὀρθότατα τοῦ τῆσ εὐσεβείασ σκοποῦ τυγχάνοι, τὰ δὲ τούτων ἄνωθεν τὰ περιττὰ καὶ ἀντίφωνα, τοῖσ ἔμπροσθεν ῥηθεῖσιν νυνδή. (Plato, Laws, book 4 79:4)

Synonyms

responsive to
- ἀντίλυρος (responsive to the lyre)
- ἀντίψαλμος (responsive, harmonious)
- ὑπεύθυνος (responsible to, dependent on)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀντίφωνος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

responsive to

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀντίφωνος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

responsive to

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어