Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀνταπόδοσις

Third declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀνταπόδοσις

Structure: ἀνταποδοσι (Stem) + ς (Ending)

Sense

  1. a giving back in turn, a rendering, requiting, repayment, reward

Examples

  • ἡμέρα γὰρ κρίσεωσ Κυρίου καὶ ἐνιαυτὸσ ἀνταποδόσεωσ κρίσεωσ Σιών. (Septuagint, Liber Isaiae 34:8)
  • καλέσαι ἐνιαυτὸν Κυρίου δεκτὸν καὶ ἡμέραν ἀνταποδόσεωσ τῷ Θεῷ ἡμῶν, παρακαλέσαι πάντασ τοὺσ πενθοῦντασ, (Septuagint, Liber Isaiae 61:2)
  • ἡμέρα γὰρ ἀνταποδόσεωσ ἐπῆλθεν αὐτοῖσ, καὶ ἐνιαυτὸσ λυτρώσεωσ πάρεστι. (Septuagint, Liber Isaiae 63:4)
  • ἐξ ἀμφοῖν δὲ τῆσ τοιαύτησ ἀνταποδόσεωσ γινομένησ, ἐπὶ τὸ χεῖρον προύβαινε τὰ πράγματα καὶ τέλοσ διελύθη τὸ ξενικόν. (Polybius, Histories, book 5, chapter 30 6:1)
  • ἥκασιν αἱ ἡμέραι τῆσ ἐκδικήσεωσ, ἥκασιν αἱ ἡμέραι τῆσ ἀνταποδόσεώσ σου, καὶ κακωθήσεται Ἰσραὴλ ὥσπερ ὁ προφήτησ ὁ παρεξεστηκώσ, ἄνθρωποσ ὁ πνευματοφόροσ. ὑπὸ τοῦ πλήθουσ τῶν ἀδικιῶν σου ἐπληθύνθη μανία σου. (Septuagint, Prophetia Osee 9:7)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION