살아있는 헬라어 사전 - ανοιστρεω

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

ἀνοιστρέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀνοιστρέω

형태분석: ἀνοιστρέ (어간) + ω (인칭어미)

뜻

to goad to madness

활용 정보

현재 시제

능동태
		1인칭	2인칭	3인칭
직설법	단수	ἀνοίστρω	ἀνοίστρεις	ἀνοίστρει
	쌍수		ἀνοίστρειτον	ἀνοίστρειτον
	복수	ἀνοίστρουμεν	ἀνοίστρειτε	ἀνοίστρουσιν*
접속법	단수	ἀνοίστρω	ἀνοίστρῃς	ἀνοίστρῃ
	쌍수		ἀνοίστρητον	ἀνοίστρητον
	복수	ἀνοίστρωμεν	ἀνοίστρητε	ἀνοίστρωσιν*
기원법	단수	ἀνοίστροιμι	ἀνοίστροις	ἀνοίστροι
	쌍수		ἀνοίστροιτον	ἀνοιστροίτην
	복수	ἀνοίστροιμεν	ἀνοίστροιτε	ἀνοίστροιεν
명령법	단수		ἀνοῖστρει	ἀνοιστρεῖτω
	쌍수		ἀνοίστρειτον	ἀνοιστρεῖτων
	복수		ἀνοίστρειτε	ἀνοιστροῦντων, ἀνοιστρεῖτωσαν
부정사		ἀνοίστρειν
분사		남성	여성	중성
분사		ἀνοιστρων ἀνοιστρουντος	ἀνοιστρουσα ἀνοιστρουσης	ἀνοιστρουν ἀνοιστρουντος
중간태/수동태
		1인칭	2인칭	3인칭
직설법	단수	ἀνοίστρουμαι	ἀνοίστρει, ἀνοίστρῃ	ἀνοίστρειται
	쌍수		ἀνοίστρεισθον	ἀνοίστρεισθον
	복수	ἀνοιστροῦμεθα	ἀνοίστρεισθε	ἀνοίστρουνται
접속법	단수	ἀνοίστρωμαι	ἀνοίστρῃ	ἀνοίστρηται
	쌍수		ἀνοίστρησθον	ἀνοίστρησθον
	복수	ἀνοιστρώμεθα	ἀνοίστρησθε	ἀνοίστρωνται
기원법	단수	ἀνοιστροίμην	ἀνοίστροιο	ἀνοίστροιτο
	쌍수		ἀνοίστροισθον	ἀνοιστροίσθην
	복수	ἀνοιστροίμεθα	ἀνοίστροισθε	ἀνοίστροιντο
명령법	단수		ἀνοίστρου	ἀνοιστρεῖσθω
	쌍수		ἀνοίστρεισθον	ἀνοιστρεῖσθων
	복수		ἀνοίστρεισθε	ἀνοιστρεῖσθων, ἀνοιστρεῖσθωσαν
부정사		ἀνοίστρεισθαι
분사		남성	여성	중성
분사		ἀνοιστρουμενος ἀνοιστρουμενου	ἀνοιστρουμενη ἀνοιστρουμενης	ἀνοιστρουμενον ἀνοιστρουμενου

미완료(Imperfect) 시제

능동태
		1인칭	2인칭	3인칭
직설법	단수	ἠνοῖστρουν	ἠνοῖστρεις	ἠνοῖστρειν*
	쌍수		ἠνοίστρειτον	ἠνοιστρεῖτην
	복수	ἠνοίστρουμεν	ἠνοίστρειτε	ἠνοῖστρουν
중간태/수동태
		1인칭	2인칭	3인칭
직설법	단수	ἠνοιστροῦμην	ἠνοίστρου	ἠνοίστρειτο
	쌍수		ἠνοίστρεισθον	ἠνοιστρεῖσθην
	복수	ἠνοιστροῦμεθα	ἠνοίστρεισθε	ἠνοίστρουντο

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

to goad to madness
- ἐμμαίνομαι (to be mad at)
- συλλυσσάομαι (to go mad with)
- κεντρόω (to strike with a goad)

유사 형태

ἀνοιστρήσατέ (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

ἀνοιστρέω

뜻

활용 정보

현재 시제

미완료(Imperfect) 시제

유의어

to goad to madness

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

ἀνοιστρέω

뜻

활용 정보

현재 시제

미완료(Imperfect) 시제

유의어

to goad to madness

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어