헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀνδριστί

; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀνδριστί

어원: a)nh/r

  1. like a man, like men

예문

  • ἄγε νυν ὅπωσ ἀνδριστὶ καὶ καλῶσ ἐρεῖσ διερεισαμένη τὸ σχῆμα τῇ βακτηρίᾳ. (Aristophanes, Ecclesiazusae, Prologue 4:30)

    (아리스토파네스, Ecclesiazusae, Prologue 4:30)

  • ἄμμεσ δ’ αἱ πᾶσαι συνομάλικεσ, αἷσ δρόμοσ ωὑτόσ χρισαμέναισ ἀνδριστὶ παρ’ Εὐρώταο λοετροῖσ, τετράκισ ἑξήκοντα κόραι, θῆλυσ νεολαία, τᾶν οὐδέν τισ ἄμωμοσ, ἐπεί χ’ Ἑλένᾳ παρισωθῇ. (Theocritus, Idylls, 12)

    (테오크리토스, Idylls, 12)

  • φέρε, ἂν καταλάβῃ τοιοῦτον πάθοσ δημοσίᾳ τινάσ, ὥστε γυναικῶν λαβεῖν φωνὴν ἅπαντασ καὶ μηδένα δύνασθαι μήτε νέον μήτε πρεσβύτερον ἀνδριστὶ μηδὲν εἰπεῖν· (Dio, Chrysostom, Orationes, 49:4)

    (디오, 크리소토모스, 연설, 49:4)

유의어

  1. like a man

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION