헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀναρροιβδέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀναρροιβδέω

형태분석: ἀνα (접두사) + ῥοιβδέ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to suck down again

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀναρροίβδω

ἀναρροίβδεις

ἀναρροίβδει

쌍수 ἀναρροίβδειτον

ἀναρροίβδειτον

복수 ἀναρροίβδουμεν

ἀναρροίβδειτε

ἀναρροίβδουσιν*

접속법단수 ἀναρροίβδω

ἀναρροίβδῃς

ἀναρροίβδῃ

쌍수 ἀναρροίβδητον

ἀναρροίβδητον

복수 ἀναρροίβδωμεν

ἀναρροίβδητε

ἀναρροίβδωσιν*

기원법단수 ἀναρροίβδοιμι

ἀναρροίβδοις

ἀναρροίβδοι

쌍수 ἀναρροίβδοιτον

ἀναρροιβδοίτην

복수 ἀναρροίβδοιμεν

ἀναρροίβδοιτε

ἀναρροίβδοιεν

명령법단수 ἀναρροῖβδει

ἀναρροιβδεῖτω

쌍수 ἀναρροίβδειτον

ἀναρροιβδεῖτων

복수 ἀναρροίβδειτε

ἀναρροιβδοῦντων, ἀναρροιβδεῖτωσαν

부정사 ἀναρροίβδειν

분사 남성여성중성
ἀναρροιβδων

ἀναρροιβδουντος

ἀναρροιβδουσα

ἀναρροιβδουσης

ἀναρροιβδουν

ἀναρροιβδουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀναρροίβδουμαι

ἀναρροίβδει, ἀναρροίβδῃ

ἀναρροίβδειται

쌍수 ἀναρροίβδεισθον

ἀναρροίβδεισθον

복수 ἀναρροιβδοῦμεθα

ἀναρροίβδεισθε

ἀναρροίβδουνται

접속법단수 ἀναρροίβδωμαι

ἀναρροίβδῃ

ἀναρροίβδηται

쌍수 ἀναρροίβδησθον

ἀναρροίβδησθον

복수 ἀναρροιβδώμεθα

ἀναρροίβδησθε

ἀναρροίβδωνται

기원법단수 ἀναρροιβδοίμην

ἀναρροίβδοιο

ἀναρροίβδοιτο

쌍수 ἀναρροίβδοισθον

ἀναρροιβδοίσθην

복수 ἀναρροιβδοίμεθα

ἀναρροίβδοισθε

ἀναρροίβδοιντο

명령법단수 ἀναρροίβδου

ἀναρροιβδεῖσθω

쌍수 ἀναρροίβδεισθον

ἀναρροιβδεῖσθων

복수 ἀναρροίβδεισθε

ἀναρροιβδεῖσθων, ἀναρροιβδεῖσθωσαν

부정사 ἀναρροίβδεισθαι

분사 남성여성중성
ἀναρροιβδουμενος

ἀναρροιβδουμενου

ἀναρροιβδουμενη

ἀναρροιβδουμενης

ἀναρροιβδουμενον

ἀναρροιβδουμενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τῷ δ’ ὑπὸ δῖα Χάρυβδισ ἀναρροιβδεῖ μέλαν ὕδωρ. (Homer, Odyssey, Book 12 10:5)

    (호메로스, 오디세이아, Book 12 10:5)

유의어

  1. to suck down again

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION