헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀναπαιδεύω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀναπαιδεύω

형태분석: ἀνα (접두사) + παιδεύ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to educate afresh

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀναπαιδεύω

ἀναπαιδεύεις

ἀναπαιδεύει

쌍수 ἀναπαιδεύετον

ἀναπαιδεύετον

복수 ἀναπαιδεύομεν

ἀναπαιδεύετε

ἀναπαιδεύουσιν*

접속법단수 ἀναπαιδεύω

ἀναπαιδεύῃς

ἀναπαιδεύῃ

쌍수 ἀναπαιδεύητον

ἀναπαιδεύητον

복수 ἀναπαιδεύωμεν

ἀναπαιδεύητε

ἀναπαιδεύωσιν*

기원법단수 ἀναπαιδεύοιμι

ἀναπαιδεύοις

ἀναπαιδεύοι

쌍수 ἀναπαιδεύοιτον

ἀναπαιδευοίτην

복수 ἀναπαιδεύοιμεν

ἀναπαιδεύοιτε

ἀναπαιδεύοιεν

명령법단수 ἀναπαίδευε

ἀναπαιδευέτω

쌍수 ἀναπαιδεύετον

ἀναπαιδευέτων

복수 ἀναπαιδεύετε

ἀναπαιδευόντων, ἀναπαιδευέτωσαν

부정사 ἀναπαιδεύειν

분사 남성여성중성
ἀναπαιδευων

ἀναπαιδευοντος

ἀναπαιδευουσα

ἀναπαιδευουσης

ἀναπαιδευον

ἀναπαιδευοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀναπαιδεύομαι

ἀναπαιδεύει, ἀναπαιδεύῃ

ἀναπαιδεύεται

쌍수 ἀναπαιδεύεσθον

ἀναπαιδεύεσθον

복수 ἀναπαιδευόμεθα

ἀναπαιδεύεσθε

ἀναπαιδεύονται

접속법단수 ἀναπαιδεύωμαι

ἀναπαιδεύῃ

ἀναπαιδεύηται

쌍수 ἀναπαιδεύησθον

ἀναπαιδεύησθον

복수 ἀναπαιδευώμεθα

ἀναπαιδεύησθε

ἀναπαιδεύωνται

기원법단수 ἀναπαιδευοίμην

ἀναπαιδεύοιο

ἀναπαιδεύοιτο

쌍수 ἀναπαιδεύοισθον

ἀναπαιδευοίσθην

복수 ἀναπαιδευοίμεθα

ἀναπαιδεύοισθε

ἀναπαιδεύοιντο

명령법단수 ἀναπαιδεύου

ἀναπαιδευέσθω

쌍수 ἀναπαιδεύεσθον

ἀναπαιδευέσθων

복수 ἀναπαιδεύεσθε

ἀναπαιδευέσθων, ἀναπαιδευέσθωσαν

부정사 ἀναπαιδεύεσθαι

분사 남성여성중성
ἀναπαιδευομενος

ἀναπαιδευομενου

ἀναπαιδευομενη

ἀναπαιδευομενης

ἀναπαιδευομενον

ἀναπαιδευομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to educate afresh

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION