Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀναλδής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀναλδής ἀναλδές

Structure: ἀναλδη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: a)ldai/nw

Sense

  1. not thriving, feeble

Declension

Third declension
M/F Neuter
SingularNominative ἀναλδής ά̓ναλδες
Genitive ἀναλδούς ἀνάλδους
Dative ἀναλδεί ἀνάλδει
Accusative ἀναλδή ά̓ναλδες
Vocative ἀναλδές ά̓ναλδες
DualN/A/V ἀναλδεί ἀνάλδει
G/D ἀναλδοίν ἀνάλδοιν
PluralNominative ἀναλδείς ἀνάλδη
Genitive ἀναλδών ἀνάλδων
Dative ἀναλδέσιν* ἀνάλδεσιν*
Accusative ἀναλδείς ἀνάλδη
Vocative ἀναλδείς ἀνάλδη
Positive Comparative Superlative
Adjective ἀναλδής ἀναλδούς ἀναλδέστερος ἀναλδεστέρου ἀναλδέστατος ἀναλδεστάτου
Adverb ἀναλδέως ἀναλδέστερον ἀναλδέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τοιόνδ’ εὑρόντεσ ἀλεξίκακον τῆσ χώρασ τῆσδε καθαρτήν, πέρυσιν καταπροὔδοτε καινοτάταισ σπείραντ’ αὐτὸν διανοίαισ, ἃσ ὑπὸ τοῦ μὴ γνῶναι καθαρῶσ ὑμεῖσ ἐποιήσατ’ ἀναλδεῖσ· (Aristophanes, Wasps, Parabasis, parabasis10)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION