Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀνακεράννυμι

-νυμι athematic Verb; Transliteration:

Principal Part: ἀνακεράννυμι

Structure: ἀνακεράννυ (Stem) + μι (Ending)

Sense

  1. to mix up or again

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀνακεράννυμι ἀνακέραννυς ἀνακεράννυσιν*
Dual ἀνακεράννυτον ἀνακεράννυτον
Plural ἀνακεράννυμεν ἀνακεράννυτε ἀνακεραννύᾱσιν*
SubjunctiveSingular ἀνακεραννύω ἀνακεραννύῃς ἀνακεραννύῃ
Dual ἀνακεραννύητον ἀνακεραννύητον
Plural ἀνακεραννύωμεν ἀνακεραννύητε ἀνακεραννύωσιν*
OptativeSingular ἀνακεραννύοιμι ἀνακεραννύοις ἀνακεραννύοι
Dual ἀνακεραννύοιτον ἀνακεραννυοίτην
Plural ἀνακεραννύοιμεν ἀνακεραννύοιτε ἀνακεραννύοιεν
ImperativeSingular ἀνακέραννυ ἀνακεραννύτω
Dual ἀνακεράννυτον ἀνακεραννύτων
Plural ἀνακεράννυτε ἀνακεραννύντων
Infinitive ἀνακεραννύναι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀνακεραννῡς ἀνακεραννυντος ἀνακεραννῡσα ἀνακεραννῡσης ἀνακεραννυν ἀνακεραννυντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀνακεράννυμαι ἀνακεράννυσαι ἀνακεράννυται
Dual ἀνακεράννυσθον ἀνακεράννυσθον
Plural ἀνακεραννύμεθα ἀνακεράννυσθε ἀνακεράννυνται
SubjunctiveSingular ἀνακεραννύωμαι ἀνακεραννύῃ ἀνακεραννύηται
Dual ἀνακεραννύησθον ἀνακεραννύησθον
Plural ἀνακεραννυώμεθα ἀνακεραννύησθε ἀνακεραννύωνται
OptativeSingular ἀνακεραννυοίμην ἀνακεραννύοιο ἀνακεραννύοιτο
Dual ἀνακεραννύοισθον ἀνακεραννυοίσθην
Plural ἀνακεραννυοίμεθα ἀνακεραννύοισθε ἀνακεραννύοιντο
ImperativeSingular ἀνακεράννυσο ἀνακεραννύσθω
Dual ἀνακεράννυσθον ἀνακεραννύσθων
Plural ἀνακεράννυσθε ἀνακεραννύσθων
Infinitive ἀνακεράννυσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀνακεραννυμενος ἀνακεραννυμενου ἀνακεραννυμενη ἀνακεραννυμενης ἀνακεραννυμενον ἀνακεραννυμενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐπεὶ δ’ ἡ τοῦ θεοῦ μὲν μοῖρα ἐξίτηλοσ ἐγίγνετο ἐν αὐτοῖσ πολλῷ τῷ θνητῷ καὶ πολλάκισ ἀνακεραννυμένη, τὸ δὲ ἀνθρώπινον ἦθοσ ἐπεκράτει, τότε ἤδη τὰ παρόντα φέρειν ἀδυνατοῦντεσ ἠσχημόνουν, καὶ τῷ δυναμένῳ μὲν ὁρᾶν αἰσχροὶ κατεφαίνοντο, τὰ κάλλιστα ἀπὸ τῶν τιμιωτάτων ἀπολλύντεσ, τοῖσ δὲ ἀδυνατοῦσιν ἀληθινὸν πρὸσ εὐδαιμονίαν βίον ὁρᾶν τότε δὴ μάλιστα πάγκαλοι μακάριοί τε ἐδοξάζοντο εἶναι, πλεονεξίασ ἀδίκου καὶ δυνάμεωσ ἐμπιμπλάμενοι. (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 102:2)

Synonyms

  1. to mix up or again

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION