Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀναγρύζω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἀναγρύζω

Structure: ἀνα (Prefix) + γρύζ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: only in pres.

Sense

  1. to keep muttering

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀναγρύζω ἀναγρύζεις ἀναγρύζει
Dual ἀναγρύζετον ἀναγρύζετον
Plural ἀναγρύζομεν ἀναγρύζετε ἀναγρύζουσιν*
SubjunctiveSingular ἀναγρύζω ἀναγρύζῃς ἀναγρύζῃ
Dual ἀναγρύζητον ἀναγρύζητον
Plural ἀναγρύζωμεν ἀναγρύζητε ἀναγρύζωσιν*
OptativeSingular ἀναγρύζοιμι ἀναγρύζοις ἀναγρύζοι
Dual ἀναγρύζοιτον ἀναγρυζοίτην
Plural ἀναγρύζοιμεν ἀναγρύζοιτε ἀναγρύζοιεν
ImperativeSingular ἀναγρύζε ἀναγρυζέτω
Dual ἀναγρύζετον ἀναγρυζέτων
Plural ἀναγρύζετε ἀναγρυζόντων, ἀναγρυζέτωσαν
Infinitive ἀναγρύζειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀναγρυζων ἀναγρυζοντος ἀναγρυζουσα ἀναγρυζουσης ἀναγρυζον ἀναγρυζοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀναγρύζομαι ἀναγρύζει, ἀναγρύζῃ ἀναγρύζεται
Dual ἀναγρύζεσθον ἀναγρύζεσθον
Plural ἀναγρυζόμεθα ἀναγρύζεσθε ἀναγρύζονται
SubjunctiveSingular ἀναγρύζωμαι ἀναγρύζῃ ἀναγρύζηται
Dual ἀναγρύζησθον ἀναγρύζησθον
Plural ἀναγρυζώμεθα ἀναγρύζησθε ἀναγρύζωνται
OptativeSingular ἀναγρυζοίμην ἀναγρύζοιο ἀναγρύζοιτο
Dual ἀναγρύζοισθον ἀναγρυζοίσθην
Plural ἀναγρυζοίμεθα ἀναγρύζοισθε ἀναγρύζοιντο
ImperativeSingular ἀναγρύζου ἀναγρυζέσθω
Dual ἀναγρύζεσθον ἀναγρυζέσθων
Plural ἀναγρύζεσθε ἀναγρυζέσθων, ἀναγρυζέσθωσαν
Infinitive ἀναγρύζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀναγρυζομενος ἀναγρυζομενου ἀναγρυζομενη ἀναγρυζομενης ἀναγρυζομενον ἀναγρυζομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • οὔκουν μέμνησαι ἀρτίωσ ἐν τῷ λόγῳ ὅτε οὐδ’ ἀναγρύζειν μοι ἐξουσίαν ἐποίησασ, λέγων ὅτι τῷ μὴ ἐπισταμένῳ ἵπποισ χρῆσθαι οὐκ εἰή χρήματα οἱ ἵπποι οὐδὲ ἡ γῆ οὐδὲ τὰ πρόβατα οὐδὲ ἀργύριον οὐδὲ ἄλλο οὐδὲ ἓν ὅτῳ τισ μὴ ἐπίσταιτο χρῆσθαι; (Xenophon, Works on Socrates, , chapter 2 12:1)

Synonyms

  1. to keep muttering

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION