살아있는 헬라어 사전 - αναφυσιαω

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

ἀναφυσιάω

α 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀναφυσιάω

형태분석: ἀνα (접두사) + φυσιά (어간) + ω (인칭어미)

뜻

to blow upwards

활용 정보

현재 시제

능동태
		1인칭	2인칭	3인칭
직설법	단수	ἀναφυσίω	ἀναφυσίᾳς	ἀναφυσίᾳ
	쌍수		ἀναφυσίᾱτον	ἀναφυσίᾱτον
	복수	ἀναφυσίωμεν	ἀναφυσίᾱτε	ἀναφυσίωσιν*
접속법	단수	ἀναφυσίω	ἀναφυσίῃς	ἀναφυσίῃ
	쌍수		ἀναφυσίητον	ἀναφυσίητον
	복수	ἀναφυσίωμεν	ἀναφυσίητε	ἀναφυσίωσιν*
기원법	단수	ἀναφυσίῳμι	ἀναφυσίῳς	ἀναφυσίῳ
	쌍수		ἀναφυσίῳτον	ἀναφυσιῷτην
	복수	ἀναφυσίῳμεν	ἀναφυσίῳτε	ἀναφυσίῳεν
명령법	단수		ἀναφυσῖᾱ	ἀναφυσιᾶτω
	쌍수		ἀναφυσίᾱτον	ἀναφυσιᾶτων
	복수		ἀναφυσίᾱτε	ἀναφυσιῶντων, ἀναφυσιᾶτωσαν
부정사		ἀναφυσίᾱν
분사		남성	여성	중성
분사		ἀναφυσιων ἀναφυσιωντος	ἀναφυσιωσα ἀναφυσιωσης	ἀναφυσιων ἀναφυσιωντος
중간태/수동태
		1인칭	2인칭	3인칭
직설법	단수	ἀναφυσίωμαι	ἀναφυσίᾳ	ἀναφυσίᾱται
	쌍수		ἀναφυσίᾱσθον	ἀναφυσίᾱσθον
	복수	ἀναφυσιῶμεθα	ἀναφυσίᾱσθε	ἀναφυσίωνται
접속법	단수	ἀναφυσίωμαι	ἀναφυσίῃ	ἀναφυσίηται
	쌍수		ἀναφυσίησθον	ἀναφυσίησθον
	복수	ἀναφυσιώμεθα	ἀναφυσίησθε	ἀναφυσίωνται
기원법	단수	ἀναφυσιῷμην	ἀναφυσίῳο	ἀναφυσίῳτο
	쌍수		ἀναφυσίῳσθον	ἀναφυσιῷσθην
	복수	ἀναφυσιῷμεθα	ἀναφυσίῳσθε	ἀναφυσίῳντο
명령법	단수		ἀναφυσίω	ἀναφυσιᾶσθω
	쌍수		ἀναφυσίᾱσθον	ἀναφυσιᾶσθων
	복수		ἀναφυσίᾱσθε	ἀναφυσιᾶσθων, ἀναφυσιᾶσθωσαν
부정사		ἀναφυσίᾱσθαι
분사		남성	여성	중성
분사		ἀναφυσιωμενος ἀναφυσιωμενου	ἀναφυσιωμενη ἀναφυσιωμενης	ἀναφυσιωμενον ἀναφυσιωμενου

미완료(Imperfect) 시제

능동태
		1인칭	2인칭	3인칭
직설법	단수	ἀνεφυσῖων	ἀνεφυσῖᾱς	ἀνεφυσῖᾱν*
	쌍수		ἀνεφυσίᾱτον	ἀνεφυσιᾶτην
	복수	ἀνεφυσίωμεν	ἀνεφυσίᾱτε	ἀνεφυσῖων
중간태/수동태
		1인칭	2인칭	3인칭
직설법	단수	ἀνεφυσιῶμην	ἀνεφυσίω	ἀνεφυσίᾱτο
	쌍수		ἀνεφυσίᾱσθον	ἀνεφυσιᾶσθην
	복수	ἀνεφυσιῶμεθα	ἀνεφυσίᾱσθε	ἀνεφυσίωντο

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

to blow upwards
- ἀποπνέω (to blow from)
- ἄω (불다)
- φυσάω (불다, 소리내다)
- πνέω (불다, 소리내다)

파생어

φυσιάω (불다, 뿜다, 소리내다)

유사 형태

ἀναφυσιόων (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

ἀναφυσιάω

뜻

활용 정보

현재 시제

미완료(Imperfect) 시제

유의어

to blow upwards

파생어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

ἀναφυσιάω

뜻

활용 정보

현재 시제

미완료(Imperfect) 시제

유의어

to blow upwards

파생어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어