뜻

1. going up, mounting, aloft, upstairs

예문

• ὁ νοῦσ μὲν ἔξω ξυλλέγων ἐπύλλια οὐκ ἔνδον, αὐτὸσ δ’ ἔνδον ἀναβάδην ποιεῖ τραγῳδίαν. (Aristophanes, Acharnians, Lyric-Scene, iambics 1:7)

  (아리스토파네스, Acharnians, Lyric-Scene, iambics 1:7)

• ἀναβάδην ποιεῖσ, ἐξὸν καταβάδην; (Aristophanes, Acharnians, Lyric-Scene, iambics 2:8)

  (아리스토파네스, Acharnians, Lyric-Scene, iambics 2:8)

• νυνὶ δὲ πεινῶν ἀναβάδην ἀναπαύομαι. (Aristophanes, Plutus, Episode20)

  (아리스토파네스, Plutus, Episode20)

• "ὅτε δὴ οὖν Ἀρβάκησ,3 εἷσ τῶν ὑπ’ αὐτὸν στρατηγῶν Μῆδοσ γένοσ, διεπράξατο διά τινοσ τῶν εὐνούχων Σπαραμείζου θεάσασθαι Σαρδανάπαλλον καὶ μόλισ αὐτῷ ἐπετράπη ἐκείνου ἐθελήσαντοσ, ὡσ εἰσελθὼν εἶδεν αὐτὸν ὁ Μῆδοσ ἐψιμυθιωμένον καὶ κεκοσμημένον γυναικιστὶ καὶ μετὰ τῶν παλλακίδων ξαίνοντα πορφύραν ἀναβάδην τε μετ’ αὐτῶν καθήμενον,,τὰσ ὀφρῦσ μεμελασμένον,4 γυναικείαν δὲ στολὴν ἔχοντα καὶ κατεξυρημένον τὸν πώγωνα καὶ κατακεκισηρισμένον ἦν δὲ καὶ γάλακτοσ λευκότεροσ καὶ ὑπεγέγραπτο τοὺσ ὀφθαλμούσ ἐπεὶ δὲ καὶ προσεῖδεν τὸν Ἀρβάκην τὰ λευκὰ ἐπαναβαλὼν τοῖν ὀφθαλμοῖν οἱ μὲν πολλοί, ὧν ἐστι καὶ Δοῦρισ,10 ἱστοροῦσιν ὑπὸ τούτου ἀγανακτήσαντοσ εἰ τοιοῦτοσ αὐτῶν βασιλεύει συγκεντηθέντα ἀποθανεῖν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 20 1:134)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 20 1:134)

• Σαρδανάπαλοσ δ’ ἀνὴρ πεφυκὼσ ἔξαινεν οἴκοι πορφύραν, ἀναβάδην ἐν ταῖσ παλλακαῖσ καθήμενοσ· (Plutarch, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 2, section 3 11:1)

  (플루타르코스, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 2, section 3 11:1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.