헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀμυχή

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀμυχή

형태분석: ἀμυχ (어간) + η (어미)

어원: a)mu/ssw

  1. a scratch, skin-wound

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ^ ἐδείκνυ δὲ καὶ σημεῖα τῶν πληγῶν καὶ ἀμυχάσ τινασ ἐπὶ τοῦ προσώπου. (Lucian, Symposium, (no name) 20:7)

    (루키아노스, Symposium, (no name) 20:7)

  • κληθῆναι δὲ ἀμυγδάλην φησὶν Ἡρωδιανὸσ ὁ Ἀλεξανδρεὺσ παρὰ τὸ ἐν τῷ μετὰ τὸ χλωρὸν ὡσπερεὶ ἀμυχὰσ ἔχειν πολλάσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 39 3:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 39 3:1)

  • εἶθ’ ἡδυλογοῦσιν ἅπασιν ἀεὶ κατὰ τὴν ἀγορὰν περιόντεσ, ἐπὶ τοῖσ δὲ βάθροισ ὅταν ὦσιν, ἐκεῖ τούτοισ οἷσ ἡδυλογοῦσι μεγάλασ ἀμυχὰσ καταμύξαντεσ καὶ συγκρούσαντεσ ἅπαντεσ γελῶσι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 59 1:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 59 1:2)

  • ἄλλουσ δέ τινασ ἀμβλείασ ἀμυχὰσ ἔχοντασ. (Plutarch, De sera numinis vindicta, section 22 25:1)

    (플루타르코스, De sera numinis vindicta, section 22 25:1)

  • ἀμυχὰσ δὲ κοπτομένων καὶ τὸ θρηνεῖν πεποιημένα καὶ τὸ κωκύειν ἄλλον ἐν ταφαῖσ ἑτέρων ἀφεῖλεν. (Plutarch, , chapter 21 4:3)

    (플루타르코스, , chapter 21 4:3)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION