헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀμνή

1군 변화 명사; 여성 동물 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀμνή

형태분석: ἀμν (어간) + η (어미)

  1. 암양
  1. ewe-lamb

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 ἀμνή

암양이

ἀμνᾱ́

암양들이

ἀμναί

암양들이

속격 ἀμνῆς

암양의

ἀμναῖν

암양들의

ἀμνῶν

암양들의

여격 ἀμνῇ

암양에게

ἀμναῖν

암양들에게

ἀμναῖς

암양들에게

대격 ἀμνήν

암양을

ἀμνᾱ́

암양들을

ἀμνᾱ́ς

암양들을

호격 ἀμνή

암양아

ἀμνᾱ́

암양들아

ἀμναί

암양들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ὁ δὲ πατὴρ ὑμῶν παρεκρούσατό με καὶ ἤλλαξε τὸν μισθόν μου τῶν δέκα ἀμνῶν, καὶ οὐκ ἔδωκεν αὐτῷ ὁ Θεὸσ κακοποιῆσαί με. (Septuagint, Liber Genesis 31:7)

    (70인역 성경, 창세기 31:7)

  • καὶ ἐκτήσατο τὴν μερίδα τοῦ ἀγροῦ, οὗ ἔστησεν ἐκεῖ τὴν σκηνὴν αὐτοῦ, παρὰ Ἐμὼρ πατρὸσ Συχὲμ ἑκατὸν ἀμνῶν. (Septuagint, Liber Genesis 33:19)

    (70인역 성경, 창세기 33:19)

  • καὶ ἐπιθήσει αὐτὰ ὁ ἱερεὺσ μετὰ τῶν ἄρτων τοῦ πρωτογεννήματοσ ἐπίθεμα ἐναντίον Κυρίου μετά τῶν δύο ἀμνῶν. ἅγια ἔσονται τῷ Κυρίῳ, τῷ ἱερεῖ τῷ προσφέροντι αὐτὰ αὐτῷ ἔσται. (Septuagint, Liber Leviticus 23:20)

    (70인역 성경, 레위기 23:20)

  • Καὶ ἐτέχθησαν τῷ Δαυὶδ υἱοὶ ἐν Χεβρών, καὶ ἦν ὁ πρωτότοκοσ αὐτοῦ Ἀμνὼν τῆσ Ἀχινόομ τῆσ Ἰεζραηλίτιδοσ, (Septuagint, Liber II Samuelis 3:2)

    (70인역 성경, 사무엘기 하권 3:2)

  • ΚΑΙ ἐγενήθη μετὰ ταῦτα καὶ τῷ Ἀβεσσαλὼμ υἱῷ Δαυὶδ ἀδελφὴ καλὴ τῷ εἴδει σφόδρα, καὶ ὄνομα αὐτῇ Θημάρ, καὶ ἠγάπησεν αὐτὴν Ἀμνὼν υἱὸσ Δαυίδ. (Septuagint, Liber II Samuelis 13:1)

    (70인역 성경, 사무엘기 하권 13:1)

SEARCH

MENU NAVIGATION