헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀμφιπατάσσω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀμφιπατάσσω

형태분석: ἀμφι (접두사) + πατάσς (어간) + ω (인칭어미)

  1. to strike on both sides

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀμφιπατάσσω

ἀμφιπατάσσεις

ἀμφιπατάσσει

쌍수 ἀμφιπατάσσετον

ἀμφιπατάσσετον

복수 ἀμφιπατάσσομεν

ἀμφιπατάσσετε

ἀμφιπατάσσουσιν*

접속법단수 ἀμφιπατάσσω

ἀμφιπατάσσῃς

ἀμφιπατάσσῃ

쌍수 ἀμφιπατάσσητον

ἀμφιπατάσσητον

복수 ἀμφιπατάσσωμεν

ἀμφιπατάσσητε

ἀμφιπατάσσωσιν*

기원법단수 ἀμφιπατάσσοιμι

ἀμφιπατάσσοις

ἀμφιπατάσσοι

쌍수 ἀμφιπατάσσοιτον

ἀμφιπατασσοίτην

복수 ἀμφιπατάσσοιμεν

ἀμφιπατάσσοιτε

ἀμφιπατάσσοιεν

명령법단수 ἀμφιπάτασσε

ἀμφιπατασσέτω

쌍수 ἀμφιπατάσσετον

ἀμφιπατασσέτων

복수 ἀμφιπατάσσετε

ἀμφιπατασσόντων, ἀμφιπατασσέτωσαν

부정사 ἀμφιπατάσσειν

분사 남성여성중성
ἀμφιπατασσων

ἀμφιπατασσοντος

ἀμφιπατασσουσα

ἀμφιπατασσουσης

ἀμφιπατασσον

ἀμφιπατασσοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀμφιπατάσσομαι

ἀμφιπατάσσει, ἀμφιπατάσσῃ

ἀμφιπατάσσεται

쌍수 ἀμφιπατάσσεσθον

ἀμφιπατάσσεσθον

복수 ἀμφιπατασσόμεθα

ἀμφιπατάσσεσθε

ἀμφιπατάσσονται

접속법단수 ἀμφιπατάσσωμαι

ἀμφιπατάσσῃ

ἀμφιπατάσσηται

쌍수 ἀμφιπατάσσησθον

ἀμφιπατάσσησθον

복수 ἀμφιπατασσώμεθα

ἀμφιπατάσσησθε

ἀμφιπατάσσωνται

기원법단수 ἀμφιπατασσοίμην

ἀμφιπατάσσοιο

ἀμφιπατάσσοιτο

쌍수 ἀμφιπατάσσοισθον

ἀμφιπατασσοίσθην

복수 ἀμφιπατασσοίμεθα

ἀμφιπατάσσοισθε

ἀμφιπατάσσοιντο

명령법단수 ἀμφιπατάσσου

ἀμφιπατασσέσθω

쌍수 ἀμφιπατάσσεσθον

ἀμφιπατασσέσθων

복수 ἀμφιπατάσσεσθε

ἀμφιπατασσέσθων, ἀμφιπατασσέσθωσαν

부정사 ἀμφιπατάσσεσθαι

분사 남성여성중성
ἀμφιπατασσομενος

ἀμφιπατασσομενου

ἀμφιπατασσομενη

ἀμφιπατασσομενης

ἀμφιπατασσομενον

ἀμφιπατασσομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to strike on both sides

파생어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION