헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀμενηνόω

ο 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀμενηνόω

형태분석: ἀμενηνό (어간) + ω (인칭어미)

어원: from a)menhno/s

  1. to deaden the force

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀμενηνῶ

ἀμενηνοῖς

ἀμενηνοῖ

쌍수 ἀμενηνοῦτον

ἀμενηνοῦτον

복수 ἀμενηνοῦμεν

ἀμενηνοῦτε

ἀμενηνοῦσιν*

접속법단수 ἀμενηνῶ

ἀμενηνοῖς

ἀμενηνοῖ

쌍수 ἀμενηνῶτον

ἀμενηνῶτον

복수 ἀμενηνῶμεν

ἀμενηνῶτε

ἀμενηνῶσιν*

기원법단수 ἀμενηνοῖμι

ἀμενηνοῖς

ἀμενηνοῖ

쌍수 ἀμενηνοῖτον

ἀμενηνοίτην

복수 ἀμενηνοῖμεν

ἀμενηνοῖτε

ἀμενηνοῖεν

명령법단수 ἀμενήνου

ἀμενηνούτω

쌍수 ἀμενηνοῦτον

ἀμενηνούτων

복수 ἀμενηνοῦτε

ἀμενηνούντων, ἀμενηνούτωσαν

부정사 ἀμενηνοῦν

분사 남성여성중성
ἀμενηνων

ἀμενηνουντος

ἀμενηνουσα

ἀμενηνουσης

ἀμενηνουν

ἀμενηνουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀμενηνοῦμαι

ἀμενηνοῖ

ἀμενηνοῦται

쌍수 ἀμενηνοῦσθον

ἀμενηνοῦσθον

복수 ἀμενηνούμεθα

ἀμενηνοῦσθε

ἀμενηνοῦνται

접속법단수 ἀμενηνῶμαι

ἀμενηνοῖ

ἀμενηνῶται

쌍수 ἀμενηνῶσθον

ἀμενηνῶσθον

복수 ἀμενηνώμεθα

ἀμενηνῶσθε

ἀμενηνῶνται

기원법단수 ἀμενηνοίμην

ἀμενηνοῖο

ἀμενηνοῖτο

쌍수 ἀμενηνοῖσθον

ἀμενηνοίσθην

복수 ἀμενηνοίμεθα

ἀμενηνοῖσθε

ἀμενηνοῖντο

명령법단수 ἀμενηνοῦ

ἀμενηνούσθω

쌍수 ἀμενηνοῦσθον

ἀμενηνούσθων

복수 ἀμενηνοῦσθε

ἀμενηνούσθων, ἀμενηνούσθωσαν

부정사 ἀμενηνοῦσθαι

분사 남성여성중성
ἀμενηνουμενος

ἀμενηνουμενου

ἀμενηνουμενη

ἀμενηνουμενης

ἀμενηνουμενον

ἀμενηνουμενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION