Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀμαθαίνω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀμαθαίνω

Structure: ἀμαθαίν (Stem) + ω (Ending)

Etym.: From a)maqh/s

Sense

  1. to be untaught, stupid

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀμαθαίνω ἀμαθαίνεις ἀμαθαίνει
Dual ἀμαθαίνετον ἀμαθαίνετον
Plural ἀμαθαίνομεν ἀμαθαίνετε ἀμαθαίνουσιν*
SubjunctiveSingular ἀμαθαίνω ἀμαθαίνῃς ἀμαθαίνῃ
Dual ἀμαθαίνητον ἀμαθαίνητον
Plural ἀμαθαίνωμεν ἀμαθαίνητε ἀμαθαίνωσιν*
OptativeSingular ἀμαθαίνοιμι ἀμαθαίνοις ἀμαθαίνοι
Dual ἀμαθαίνοιτον ἀμαθαινοίτην
Plural ἀμαθαίνοιμεν ἀμαθαίνοιτε ἀμαθαίνοιεν
ImperativeSingular ἀμάθαινε ἀμαθαινέτω
Dual ἀμαθαίνετον ἀμαθαινέτων
Plural ἀμαθαίνετε ἀμαθαινόντων, ἀμαθαινέτωσαν
Infinitive ἀμαθαίνειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀμαθαινων ἀμαθαινοντος ἀμαθαινουσα ἀμαθαινουσης ἀμαθαινον ἀμαθαινοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀμαθαίνομαι ἀμαθαίνει, ἀμαθαίνῃ ἀμαθαίνεται
Dual ἀμαθαίνεσθον ἀμαθαίνεσθον
Plural ἀμαθαινόμεθα ἀμαθαίνεσθε ἀμαθαίνονται
SubjunctiveSingular ἀμαθαίνωμαι ἀμαθαίνῃ ἀμαθαίνηται
Dual ἀμαθαίνησθον ἀμαθαίνησθον
Plural ἀμαθαινώμεθα ἀμαθαίνησθε ἀμαθαίνωνται
OptativeSingular ἀμαθαινοίμην ἀμαθαίνοιο ἀμαθαίνοιτο
Dual ἀμαθαίνοισθον ἀμαθαινοίσθην
Plural ἀμαθαινοίμεθα ἀμαθαίνοισθε ἀμαθαίνοιντο
ImperativeSingular ἀμαθαίνου ἀμαθαινέσθω
Dual ἀμαθαίνεσθον ἀμαθαινέσθων
Plural ἀμαθαίνεσθε ἀμαθαινέσθων, ἀμαθαινέσθωσαν
Infinitive ἀμαθαίνεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀμαθαινομενος ἀμαθαινομενου ἀμαθαινομενη ἀμαθαινομενης ἀμαθαινομενον ἀμαθαινομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • διχῇ μὴν διελόμενοσ αὐτὸ ὁ νομοθέτησ ἂν βελτίων εἰή, τὸ μὲν ἁπλοῦν αὐτοῦ κούφων ἁμαρτημάτων αἴτιον ἡγούμενοσ, τὸ δὲ διπλοῦν, ὅταν ἀμαθαίνῃ τισ μὴ μόνον ἀγνοίᾳ συνεχόμενοσ ἀλλὰ καὶ δόξῃ σοφίασ, ὡσ εἰδὼσ παντελῶσ περὶ ἃ μηδαμῶσ οἶδεν, μετὰ μὲν ἰσχύοσ καὶ ῥώμησ ἑπομένησ μεγάλων καὶ ἀμούσων ἁμαρτημάτων τιθεὶσ αἴτια τὰ τοιαῦτα, ἀσθενείασ δὲ ἑπομένησ, παίδειά τε ἁμαρτήματα καὶ πρεσβυτέρων γιγνόμενα θήσει μὲν ἁμαρτήματα καὶ ὡσ ἁμαρτάνουσιν νόμουσ τάξει, πρᾳοτάτουσ γε μὴν πάντων καὶ συγγνώμησ πλείστησ ἐχομένουσ. (Plato, Laws, book 9 65:2)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION