살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

ἀλόη

1군 변화 명사; 여성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀλόη ἀλόης

형태분석: ἀλο (어간) + η (어미)

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

ἀπολεῖ μ’ ἀλοῶν ἅνθρωποσ ἐξ ἑωθινοῦ. (Aristophanes, Thesmophoriazusae, Prologue 1:2)
(아리스토파네스, Thesmophoriazusae, Prologue 1:2)
δι’ ἡμᾶσ γὰρ ἐγράφη, ὅτι ὀφείλει ἐπ’ ἐλπίδι ὁ ἀροτριῶν ἀροτριᾷν, καὶ ὁ ἀλοῶν ἐπ’ ἐλπίδι τοῦ μετέχειν. (PROS KORINQIOUS A, chapter 8 26:1)
(PROS KORINQIOUS A, chapter 8 26:1)
Ὀροννᾶσ δὲ τὸν σῖτον ἀλοῶν ἐπεὶ τὸν βασιλέα προσιόντα καὶ τοὺσ παῖδασ αὐτοῦ πάντασ ἐθεάσατο, προσέδραμεν αὐτῷ καὶ προσεκύνησεν. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 7 405:1)
(플라비우스 요세푸스, Antiquitates Judaicae, Book 7 405:1)
καὶ ἐπέστρεψεν Ὀρνὰ καὶ εἶδε τὸν βασιλέα καὶ τέσσαρασ υἱοὺσ αὐτοῦ μετ̓ αὐτοῦ μεθαχαβίν. καὶ Ὀρνὰ ἦν ἁλοῶν πυρούσ. (Septuagint, Liber I Paralipomenon 21:20)
(70인역 성경, 역대기 상권 21:20)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기