Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἁλιόω

ο-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἁλιόω

Structure: ἁλιό (Stem) + ω (Ending)

Etym.: a(/lios B

Sense

to make fruitless, frustrate, disappoint, did he hurl, in vain

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἁλίω	ἁλίοις	ἁλίοι
	Dual		ἁλίουτον	ἁλίουτον
	Plural	ἁλίουμεν	ἁλίουτε	ἁλίουσιν*
Subjunctive	Singular	ἁλίω	ἁλίοις	ἁλίοι
	Dual		ἁλίωτον	ἁλίωτον
	Plural	ἁλίωμεν	ἁλίωτε	ἁλίωσιν*
Optative	Singular	ἁλίοιμι	ἁλίοις	ἁλίοι
	Dual		ἁλίοιτον	ἁλιοίτην
	Plural	ἁλίοιμεν	ἁλίοιτε	ἁλίοιεν
Imperative	Singular		ἁλῖου	ἁλιοῦτω
	Dual		ἁλίουτον	ἁλιοῦτων
	Plural		ἁλίουτε	ἁλιοῦντων, ἁλιοῦτωσαν
Infinitive		ἁλίουν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἁλιων ἁλιουντος	ἁλιουσα ἁλιουσης	ἁλιουν ἁλιουντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἁλίουμαι	ἁλίοι	ἁλίουται
	Dual		ἁλίουσθον	ἁλίουσθον
	Plural	ἁλιοῦμεθα	ἁλίουσθε	ἁλίουνται
Subjunctive	Singular	ἁλίωμαι	ἁλίοι	ἁλίωται
	Dual		ἁλίωσθον	ἁλίωσθον
	Plural	ἁλιώμεθα	ἁλίωσθε	ἁλίωνται
Optative	Singular	ἁλιοίμην	ἁλίοιο	ἁλίοιτο
	Dual		ἁλίοισθον	ἁλιοίσθην
	Plural	ἁλιοίμεθα	ἁλίοισθε	ἁλίοιντο
Imperative	Singular		ἁλίου	ἁλιοῦσθω
	Dual		ἁλίουσθον	ἁλιοῦσθων
	Plural		ἁλίουσθε	ἁλιοῦσθων, ἁλιοῦσθωσαν
Infinitive		ἁλίουσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἁλιουμενος ἁλιουμενου	ἁλιουμενη ἁλιουμενης	ἁλιουμενον ἁλιουμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἡλῖουν	ἡλῖους	ἡλῖουν*
	Dual		ἡλίουτον	ἡλιοῦτην
	Plural	ἡλίουμεν	ἡλίουτε	ἡλῖουν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἡλιοῦμην	ἡλίου	ἡλίουτο
	Dual		ἡλίουσθον	ἡλιοῦσθην
	Plural	ἡλιοῦμεθα	ἡλίουσθε	ἡλίουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

περὶ δὲ ἡλίου δυσμὰσ ἔκστασισ ἐπέπεσε τῷ Ἅβραμ, καὶ ἰδοὺ φόβοσ σκοτεινὸσ μέγασ ἐπιπίπτει αὐτῷ. (Septuagint, Liber Genesis 15:12)
αἱ δὲ χεῖρεσ Μωυσῆ βαρεῖαι. καὶ λαβόντεσ λίθον ὑπέθηκαν ὑπ̓ αὐτόν, καὶ ἐκάθητο ἐπ̓ αὐτοῦ, καὶ Ἀαρὼν καὶ Ὢρ ἐστήριζον τὰσ χεῖρασ αὐτοῦ, ἐντεῦθεν εἷσ καὶ ἐντεῦθεν εἷσ. καὶ ἐγένοντο αἱ χεῖρεσ Μωυσῆ ἐστηριγμέναι ἕωσ δυσμῶν ἡλίου. (Septuagint, Liber Exodus 17:12)
ἐὰν δὲ ἐνεχύρασμα ἐνεχυράσῃσ τὸ ἱμάτιον τοῦ πλησίον, πρὸ δυσμῶν ἡλίου ἀποδώσεισ αὐτῷ. (Septuagint, Liber Exodus 22:26)
καὶ ἐξάραντεσ ἐξ Ὠβώθ, καὶ παρενέβαλον ἐν Ἀχαλγαὶ ἐκ τοῦ πέραν ἐν τῇ ἐρήμῳ, ἥ ἐστι κατὰ πρόσωπον Μωάβ, κατ’ ἀνατολὰσ ἡλίου. (Septuagint, Liber Numeri 21:11)
καὶ εἶπε Κύριοσ τῷ Μωυσῇ. λαβὲ πάντασ τοὺσ ἀρχηγοὺσ τοῦ λαοῦ καὶ παραδειγμάτισον αὐτοὺσ Κυρίῳ κατέναντι τοῦ ἡλίου, καὶ ἀποστραφήσεται ὀργὴ θυμοῦ Κυρίου ἀπὸ Ἰσραήλ. (Septuagint, Liber Numeri 25:4)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἁλιόω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἁλιόω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어