헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἁλιεύω

비축약 동사; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἁλιεύω

형태분석: ἁλιεύ (어간) + ω (인칭어미)

어원: a(/ls

뜻

  2. 낚시하다, 낚다
  1. to be a fisher
  2. to fish, go fishing

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἁλιεύω

 ἁλιεύεις

 ἁλιεύει
쌍수 ἁλιεύετον

 ἁλιεύετον
복수 ἁλιεύομεν

 ἁλιεύετε

 ἁλιεύουσιν*
접속법단수 ἁλιεύω

 ἁλιεύῃς

 ἁλιεύῃ
쌍수 ἁλιεύητον

 ἁλιεύητον
복수 ἁλιεύωμεν

 ἁλιεύητε

 ἁλιεύωσιν*
기원법단수 ἁλιεύοιμι

 ἁλιεύοις

 ἁλιεύοι
쌍수 ἁλιεύοιτον

 ἁλιευοίτην
복수 ἁλιεύοιμεν

 ἁλιεύοιτε

 ἁλιεύοιεν
명령법단수 ἁλίευε

 ἁλιευέτω
쌍수 ἁλιεύετον

 ἁλιευέτων
복수 ἁλιεύετε

 ἁλιευόντων, ἁλιευέτωσαν
부정사 ἁλιεύειν
분사 남성여성중성
ἁλιευων

ἁλιευοντος

 ἁλιευουσα

ἁλιευουσης

 ἁλιευον

ἁλιευοντος
중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἁλιεύομαι

 ἁλιεύει, ἁλιεύῃ

 ἁλιεύεται
쌍수 ἁλιεύεσθον

 ἁλιεύεσθον
복수 ἁλιευόμεθα

 ἁλιεύεσθε

 ἁλιεύονται
접속법단수 ἁλιεύωμαι

 ἁλιεύῃ

 ἁλιεύηται
쌍수 ἁλιεύησθον

 ἁλιεύησθον
복수 ἁλιευώμεθα

 ἁλιεύησθε

 ἁλιεύωνται
기원법단수 ἁλιευοίμην

 ἁλιεύοιο

 ἁλιεύοιτο
쌍수 ἁλιεύοισθον

 ἁλιευοίσθην
복수 ἁλιευοίμεθα

 ἁλιεύοισθε

 ἁλιεύοιντο
명령법단수 ἁλιεύου

 ἁλιευέσθω
쌍수 ἁλιεύεσθον

 ἁλιευέσθων
복수 ἁλιεύεσθε

 ἁλιευέσθων, ἁλιευέσθωσαν
부정사 ἁλιεύεσθαι
분사 남성여성중성
ἁλιευομενος

ἁλιευομενου

 ἁλιευομενη

ἁλιευομενης

 ἁλιευομενον

ἁλιευομενου

미완료(Imperfect) 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἡλίευον

 ἡλίευες

 ἡλίευεν*
쌍수 ἡλιεύετον

 ἡλιευέτην
복수 ἡλιεύομεν

 ἡλιεύετε

 ἡλίευον
중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἡλιευόμην

 ἡλιεύου

 ἡλιεύετο
쌍수 ἡλιεύεσθον

 ἡλιευέσθην
복수 ἡλιευόμεθα

 ἡλιεύεσθε

 ἡλιεύοντο

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. 낚시하다

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION