살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

ἀλείπτης

1군 변화 명사; 남성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀλείπτης

형태분석: ἀλειπτ (어간) + ης (어미)

어원: a)lei/fw

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

"ὅλωσ δέ μοι δοκεῖ μᾶλλον ἄν τισ ὑπομεῖναι πολυχορδίαν μουσικὸν ἐπαινοῦντα καὶ μυραλοιφίαν ἀλείπτην ἢ πολυοψίαν ἰατρόν· (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 4, 9:20)
(플루타르코스, Quaestiones Convivales, book 4, 9:20)
οἱ δὲ Πυθαγόραν ἀλείπτην τινὰ τοῦτον σιτίσαι τὸν τρόπον, μὴ τοῦτον. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, h, Kef. a'. PUQAGORAS 13:1)
(디오게네스 라에르티오스, Lives of Eminent Philosophers, h, Kef. a'. PUQAGORAS 13:1)
καὶ μαρτύριον ἐποίουν τῆσ ἑαυτῶν ἀποφάσεωσ τὸ παραγεγονέναι φέροντα τὴν ἐπιστολὴν [ἀλείπτην τινὰ καὶ] τοιοῦτον ἄνθρωπον, οὐκ εἰωθότων τοῦτο ποιεῖν Ῥωμαίων, ἀλλὰ καὶ λίαν μετὰ πολλῆσ σπουδῆσ καὶ προστασίασ διαπεμπομένων ὑπὲρ τῶν τοιούτων. (Polybius, Histories, book 27, chapter 7 9:1)
(폴리비오스, Histories, book 27, chapter 7 9:1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기