Hellas Alive Dictionary - ακυμαντος

Ancient Greek-English Dictionary

ἀκύμαντος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀκύμαντος ἀκύμαντη ἀκύμαντον

Structure: ἀ (Prefix) + κυμαντ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: kumai/nw

Sense

not washed by the waves, washed by no waves
waveless, calm

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἀκύμαντος	ἀκύμάντη	ἀκύμαντον
	Genitive	ἀκυμάντου	ἀκύμάντης	ἀκυμάντου
	Dative	ἀκυμάντῳ	ἀκύμάντῃ	ἀκυμάντῳ
	Accusative	ἀκύμαντον	ἀκύμάντην	ἀκύμαντον
	Vocative	ἀκύμαντε	ἀκύμάντη	ἀκύμαντον
Dual	N/A/V	ἀκυμάντω	ἀκύμάντᾱ	ἀκυμάντω
Dual	G/D	ἀκυμάντοιν	ἀκύμάνταιν	ἀκυμάντοιν
Plural	Nominative	ἀκύμαντοι	ἀκύ́μανται	ἀκύμαντα
	Genitive	ἀκυμάντων	ἀκύμαντῶν	ἀκυμάντων
	Dative	ἀκυμάντοις	ἀκύμάνταις	ἀκυμάντοις
	Accusative	ἀκυμάντους	ἀκύμάντᾱς	ἀκύμαντα
	Vocative	ἀκύμαντοι	ἀκύ́μανται	ἀκύμαντα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀκύμαντος ἀκυμάντου	ἀκυμαντότερος ἀκυμαντοτέρου	ἀκυμαντότατος ἀκυμαντοτάτου
Adverb	ἀκυμάντως	ἀκυμαντότερον	ἀκυμαντότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

β πολλῶν ἐπάρξασ ἐθνῶν καὶ πάσησ ἐπικρατήσασ οἰκουμένησ, ἐβουλήθην μὴ τῷ θράσει τῆσ ἐξουσίασ ἐπαιρόμενοσ, ἐπιεικέστερον δὲ καὶ μετὰ ἠπιότητοσ ἀεὶ διεξάγων, τοὺσ τῶν ὑποτεταγμένων ἀκυμάντουσ διαπαντὸσ καταστῆσαι βίουσ, τήν τε βασιλείαν ἥμερον καὶ πορευτὴν μέχρι περάτων παρεξόμενοσ ἀνανεώσασθαί τε τὴν ποθουμένην τοῖσ πᾶσιν ἀνθρώποισ εἰρήνην. ̔͂ (Septuagint, Liber Esther 3:15)
ὁ γὰρ Ποσειδῶν ἐκέλευσέ με, ὦ Πανόπη, ἀκύμαντον ἐν τοσούτῳ φυλάττειν τὸ πέλαγοσ. (Lucian, Dialogi Marini, panope and galene, chapter 13)
ναῦσ ἅτε μυριόφορτοσ, ἑώσ ἐπὶ τέρματα μύθων ἔλθῃ ἀκυμάντουσ ἔμπροσθεν εἰσ λιμένασ. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 10, chapter 23 1:1)
πολλάκισ εὐξαμένῳ μοι ἀεὶ θυμῆρεσ ἔδωκασ τέκμαρ ἀκυμάντου, Ζεῦ πάτερ, εὐπλοϊήσ· (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 91)

Synonyms

not washed by the waves
- ἄνιπτος (not to be washed out)
- πολύκλυστος (washed by many a wave)
- ἀμφίκλυστος (washed on both sides by the waves)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀκύμαντος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

not washed by the waves

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀκύμαντος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

not washed by the waves

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어