헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀκτήμων

형용사; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀκτήμων

어원: kth=ma

  1. 가난한, 어려운, 안타까운, 부족한
  1. without property, poor, in

예문

  • καὶ ἀκτήμων, ἵνα μὴ κτῆμ’ ᾖσ ἄλλου. (Plutarch, De vitando aere alieno, chapter, section 8 3:1)

    (플루타르코스, De vitando aere alieno, chapter, section 8 3:1)

  • "ἴδετέ με, ἀοίκόσ εἰμι, ἄπολισ, ἀκτήμων, ἄδουλοσ· (Epictetus, Works, book 3, 47:1)

    (에픽테토스, Works, book 3, 47:1)

  • οὔ κεν ἀλήϊοσ εἰή ἀνὴρ ᾧ τόσσα γένοιτο, οὐδέ κεν ἀκτήμων ἐριτίμοιο χρυσοῖο, ὅσσά μοι ἠνείκαντο ἀέθλια μώνυχεσ ἵπποι. (Homer, Iliad, Book 9 11:7)

    (호메로스, 일리아스, Book 9 11:7)

  • οὔ κεν ἀλήϊοσ εἰή ἀνὴρ ᾧ τόσσα γένοιτο οὐδέ κεν ἀκτήμων ἐριτίμοιο χρυσοῖο, ὅσσ’ Ἀγαμέμνονοσ ἵπποι ἀέθλια ποσσὶν ἄροντο. (Homer, Iliad, Book 9 19:14)

    (호메로스, 일리아스, Book 9 19:14)

유의어

  1. 가난한

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION