헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀϊδνός

1/2군 변화 형용사; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀϊδνός ἀϊδνή ἀϊδνόν

형태분석: ἀϊδν (어간) + ος (어미)

어원: Ei)/dw

  1. 불명료한, 애매한, 애매모호한
  1. unseen, obscure (poetic word)

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 ἀϊδνός

불명료한 (이)가

ἀϊδνή

불명료한 (이)가

ἀϊδνόν

불명료한 (것)가

속격 ἀϊδνοῦ

불명료한 (이)의

ἀϊδνῆς

불명료한 (이)의

ἀϊδνοῦ

불명료한 (것)의

여격 ἀϊδνῷ

불명료한 (이)에게

ἀϊδνῇ

불명료한 (이)에게

ἀϊδνῷ

불명료한 (것)에게

대격 ἀϊδνόν

불명료한 (이)를

ἀϊδνήν

불명료한 (이)를

ἀϊδνόν

불명료한 (것)를

호격 ἀϊδνέ

불명료한 (이)야

ἀϊδνή

불명료한 (이)야

ἀϊδνόν

불명료한 (것)야

쌍수주/대/호 ἀϊδνώ

불명료한 (이)들이

ἀϊδνᾱ́

불명료한 (이)들이

ἀϊδνώ

불명료한 (것)들이

속/여 ἀϊδνοῖν

불명료한 (이)들의

ἀϊδναῖν

불명료한 (이)들의

ἀϊδνοῖν

불명료한 (것)들의

복수주격 ἀϊδνοί

불명료한 (이)들이

ἀϊδναί

불명료한 (이)들이

ἀϊδνά

불명료한 (것)들이

속격 ἀϊδνῶν

불명료한 (이)들의

ἀϊδνῶν

불명료한 (이)들의

ἀϊδνῶν

불명료한 (것)들의

여격 ἀϊδνοῖς

불명료한 (이)들에게

ἀϊδναῖς

불명료한 (이)들에게

ἀϊδνοῖς

불명료한 (것)들에게

대격 ἀϊδνούς

불명료한 (이)들을

ἀϊδνᾱ́ς

불명료한 (이)들을

ἀϊδνά

불명료한 (것)들을

호격 ἀϊδνοί

불명료한 (이)들아

ἀϊδναί

불명료한 (이)들아

ἀϊδνά

불명료한 (것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • φλὸξ δὲ κεραυνωθέντοσ ἀπέσσυτο τοῖο ἄνακτοσ οὔρεοσ ἐν βήσσῃσιν ἀιδνῇσ παιπαλοέσσῃσ, πληγέντοσ. (Hesiod, Theogony, Book Th. 79:4)

    (헤시오도스, 신들의 계보, Book Th. 79:4)

유의어

  1. 불명료한

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION