헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀγχόνη

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀγχόνη

형태분석: ἀγχον (어간) + η (어미)

어원: a)/gxw

  1. a throttling, strangling, hanging, hanging, hanging, by hanging

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Σέλευκοσ δὲ Θρᾳκῶν φησί τινασ ἐν τοῖσ συμποσίοισ ἀγχόνην παίζειν βρόχον ἀρτήσαντασ ἔκ τινοσ ὕψουσ,1 πρὸσ ὃν κατὰ κάθετον ὑποτίθεσθαι λίθον εὐπερίτρεπτον τοῖσ ἐπιβαίνουσι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 42 4:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 42 4:1)

  • πάσαισ μὲν γὰρ ἐξαίφνησ ἐπιθυμία θανάτου καὶ πρὸσ ἀγχόνην ὁρμὴ περιμανὴσ ἐνέπιπτε, πολλαὶ δ’ ἀπήγχοντο λανθάνουσαι· (Plutarch, Mulierum virtutes, 3)

    (플루타르코스, Mulierum virtutes, 3)

  • ἐπιθυμία θανάτου καὶ πρὸσ ἀγχόνην ὁρμὴ περιμανὴσ ἐνέπιπτε, πολλαὶ δ’ ἀπήγχοντο λανθάνουσαι· (Plutarch, Mulierum virtutes, chapter 11 2:1)

    (플루타르코스, Mulierum virtutes, chapter 11 2:1)

  • καὶ τοῦτο ἐκείνη ἀκούσασα ἀγχόνην ἀνάπτει. (Apollodorus, Library and Epitome, book 3, chapter 13 3:4)

    (아폴로도로스, Library and Epitome, book 3, chapter 13 3:4)

  • ὅδε γὰρ ὁ Ῥόοσ ἱκανὸσ μὲν ὡσ ὤκιστα θερμασίην πρηϋ῀ναι, δυνατὸσ δέ ἀγχόνην λῦσαι καὶ πάντα μειῶσαι. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU OCEWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 287)

    (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU OCEWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 287)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION