Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀγάστονος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἀγάστονος ἀγάστονη ἀγάστονον

Structure: ἀγαστον (Stem) + ος (Ending)

Etym.: ste/nw

Sense

  1. much groaning, howling, loud-wailing

Examples

  • τί μέλ‐ λομεν ἀγάστονοι; (Aeschylus, Seven Against Thebes, episode, lyric12)
  • θεαὶ δ’ ἔσαν ἔνδοθι πᾶσαι, ὅσσαι ἄρισται ἐάσι, Διώνη τε Ῥείη τε Ἰχναίη τε Θέμισ καὶ ἀγάστονοσ Ἀμφιτρίτη ἄλλαι τ’ ἀθάναται νόσφιν λευκωλένου Ἥρησ· (Anonymous, Homeric Hymns, , part 8:3)
  • πίσυρεσ δ’ υἱέοσ οἰχομένου παῖδεσ, ἀδελφειοί τε δύω, καὶ ἀγάστονε μῆτερ, ἑνδεκάτην κλήρου μοῖραν ἕκαστοσ ἔχε. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 14, chapter 1233)
  • μέσση μέν τε κατὰ σπείουσ κοίλοιο δέδυκεν, ἔξω δ’ ἐξίσχει κεφαλὰσ δεινοῖο βερέθρου, αὐτοῦ δ’ ἰχθυάᾳ, σκόπελον περιμαιμώωσα, δελφῖνάσ τε κύνασ τε, καὶ εἴ ποθι μεῖζον ἕλῃσι κῆτοσ, ἃ μυρία βόσκει ἀγάστονοσ Ἀμφιτρίτη. (Homer, Odyssey, Book 12 9:11)

Synonyms

  1. much groaning

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION