- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀγανόφρων?

; 로마알파벳 전사: aganophrōn 고전 발음: [아가노론:] 신약 발음: [아가노]

기본형: ἀγανόφρων

어원: φρήν

  1. gentle of mood

예문

  • ὃ καὶ μάλιστά μοι δοκεῖ δείσας ἐπ ἀργυρίῳ καταθέσθαι τὴν πρὸς τὸν ἄνθρωπον ἔχθραν οὐ γάρ τι γλυκύθυμος ἀνὴρ ἦν οὐδ ἀγανόφρων, ἀλλ ἔντονος καὶ βίαιος ὑπὲρ τὰς ἀμύνας, ὁρῶν δ οὐ φαῦλον οὐδὲ τῆς αὐτοῦ δυνάμεως ἔργον ἄνδρα καὶ πλούτῳ καὶ λόγῳ καὶ φίλοις εὖ πεφραγμένον καθελεῖν, τὸν Μειδίαν, ἐνέδωκε τοῖς ὑπὲρ αὐτοῦ δεομένοις. (Plutarch, Demosthenes, chapter 12 2:1)

    (플루타르코스, Demosthenes, chapter 12 2:1)

  • αὐτός γε μὴν ὁ Ἀχιλλεύς, καίπερ οὐ γλυκύθυμος ὢν οὐδ ἀγανόφρων ἀλλὰ δεινὸς ἀνήρ, οἱο῀ς καὶ ἀναίτιον αἰτιάασθαι παρεῖχε τῷ Πατρόκλῳ σιωπῇ καταφέρειν αὐτοῦ πολλὰ τοιαῦτα νηλεές, οὐκ ἄρα σοί γε πατὴρ ἦν ἱππότα Πηλεὺς οὐδὲ Θέτις μήτηρ: (Plutarch, Quomodo adulator ab amico internoscatur, chapter, section 26 5:1)

    (플루타르코스, Quomodo adulator ab amico internoscatur, chapter, section 26 5:1)

  • καὶ μὴν οὐδὲ φύσει φαίνεται φίλοινος ἀλλ ἀπηνὴς ὁ Ἀχιλλεύς οὐ γάρ τι γλυκύθυμος ἀνὴρ ἦν οὐδ ἀγανόφρων, ἀλλὰ μάλ ἐμμεμαώς: (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 5, 15:1)

    (플루타르코스, Quaestiones Convivales, book 5, 15:1)

  • οὐ γάρ τι γλυκύθυμος ἀνὴρ ἦν οὐδ ἀγανόφρων, ἀλλὰ μάλ ἐμμεμαώς: (Homer, Iliad, Book 20 44:7)

    (호메로스, 일리아스, Book 20 44:7)

유의어

  1. gentle of mood

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION