Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀγακλειτός

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἀγακλειτός

Structure: ἀγακλειτ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. highly renowned, famous

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ἀγακλειτός ἀγακλειτή ἀγάκλειτον
Genitive ἀγακλειτοῦ ἀγακλειτῆς ἀγακλείτου
Dative ἀγακλειτῷ ἀγακλειτῇ ἀγακλείτῳ
Accusative ἀγακλειτόν ἀγακλειτήν ἀγάκλειτον
Vocative ἀγακλειτέ ἀγακλειτή ἀγάκλειτον
DualN/A/V ἀγακλειτώ ἀγακλειτᾱ́ ἀγακλείτω
G/D ἀγακλειτοῖν ἀγακλειταῖν ἀγακλείτοιν
PluralNominative ἀγακλειτοί ἀγακλειταί ἀγάκλειτα
Genitive ἀγακλειτῶν ἀγακλειτῶν ἀγακλείτων
Dative ἀγακλειτοῖς ἀγακλειταῖς ἀγακλείτοις
Accusative ἀγακλειτούς ἀγακλειτᾱ́ς ἀγάκλειτα
Vocative ἀγακλειτοί ἀγακλειταί ἀγάκλειτα
Positive Comparative Superlative
Adjective ἀγακλειτός ἀγακλειτοῦ ἀγακλειτότερος ἀγακλειτοτεροῦ ἀγακλειτότατος ἀγακλειτοτατοῦ
Adverb ἀγακλείτως ἀγακλειτότερον ἀγακλειτότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • γῆμε γὰρ Εὐρυφάεσσαν ἀγακλειτὴν Ὑπερίων, αὐτοκασιγνήτην, ἥ οἱ τέκε κάλλιμα τέκνα, Ηὦ τε ῥοδόπηχυν ἐυπλόκαμόν τε Σελήνην Ηἔλιόν τ’ ἀκάμαντ’, ἐπιείκελον ἀθανάτοισιν, ὃσ φαίνει θνητοῖσι καὶ ἀθανάτοισι θεοῖσιν ἵπποισ ἐμβεβαώσ· (Anonymous, Homeric Hymns, 2:2)
  • κέχυται νόσοσ, ὦ πόποι, οἱο͂ν ἀναρσίων οὔπω Ἡρακλέουσ ἀγακλειτὸν ἐπέμολε πάθοσ οἰκτίσαι. (Sophocles, Trachiniae, choral, antistrophe 22)
  • Νέστορι μὲν πρώτιστα καὶ υἱάσι κῦδοσ ὄπαζε, αὐτὰρ ἔπειτ’ ἄλλοισι δίδου χαρίεσσαν ἀμοιβὴν σύμπασιν Πυλίοισιν ἀγακλειτῆσ ἑκατόμβησ. (Homer, Odyssey, Book 3 9:2)
  • "κέκλυτέ μευ, μνηστῆρεσ ἀγακλειτῆσ βασιλείησ, τοῦδε περὶ ξείνου· (Homer, Odyssey, Book 17 52:2)
  • "κέκλυτέ μευ, μνηστῆρεσ ἀγακλειτῆσ βασιλείησ, ὄφρ’ εἴπω τά με θυμὸσ ἐνὶ στήθεσσι κελεύει. (Homer, Odyssey, Book 17 65:1)

Synonyms

  1. highly renowned

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION