Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀφραδής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀφραδής ἀφραδές

Structure: ἀφραδη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: fra/zomai

Sense

  1. insensate, reckless, senseless, lifeless, senselessly, recklessly

Examples

  • μηδ’ αὔτωσ αὐτάγρετον οἶτον ὄλησθε ἀφραδέωσ, ἢ θύνετ’ ἐπισπόμενοι νεότητι. (Apollodorus, Argonautica, book 2 6:5)
  • αὐτὰρ ὁ τήνγε ἀφραδέωσ ἔτμηξεν ἀγηνορίῃ νεότητοσ. (Apollodorus, Argonautica, book 2 8:7)
  • Ἀλλ’ ὅτε δή ῥ’ ἐπὶ νηὸσ ἔβαν, πρήσοντοσ ἀήτεω ἂμ πέλαγοσ νοτίοιο, πόρουσ τ’ ἀπετεκμήραντο λίμνησ ἐκπρομολεῖν Τριτωνίδοσ, οὔτινα μῆτιν δὴν ἔχον, ἀφραδέωσ δὲ πανημέριοι φορέοντο. (Apollodorus, Argonautica, book 4 25:1)
  • ἀλλά σ’ ἔγωγε παύεσθαι κέλομαι, μηδὲ ξανθῷ Μενελάῳ ἀντίβιον πόλεμον πολεμίζειν ἠδὲ μάχεσθαι ἀφραδέωσ, μή πωσ τάχ’ ὑπ’ αὐτοῦ δουρὶ δαμήῃσ. (Homer, Iliad, Book 3 49:8)
  • Ἕκτορ τ’ ἠδ’ ἄλλοι Τρώων ἀγοὶ ἠδ’ ἐπικούρων ἀφραδέωσ διὰ τάφρον ἐλαύνομεν ὠκέασ ἵππουσ· (Homer, Iliad, Book 12 4:16)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION