Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἁφή

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἁφή

Structure: ἁφ (Stem) + η (Ending)

Etym.: a(/ptw

Sense

a lighting, kindling, lighting
a touching, touch, the sense of touch

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἁφή	ἁφᾱ́	ἁφαί
Genitive	ἁφῆς	ἁφαῖν	ἁφῶν
Dative	ἁφῇ	ἁφαῖν	ἁφαῖς
Accusative	ἁφήν	ἁφᾱ́	ἁφᾱ́ς
Vocative	ἁφή	ἁφᾱ́	ἁφαί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἀνθρώπῳ ἐάν τινι γένηται ἐν δέρματι χρωτὸσ αὐτοῦ οὐλὴ σημασίασ τηλαυγήσ, καὶ γένηται ἐν δέρματι χρωτὸσ αὐτοῦ ἁφὴ λέπρασ, ἀχθήσεται πρὸσ Ἀαρὼν τὸν ἱερέα, ἢ ἕνα τῶν υἱῶν αὐτοῦ τῶν ἱερέων. (Septuagint, Liber Leviticus 13:2)
καὶ ὄψεται ὁ ἱερεὺσ τὴν ἁφὴν ἐν δέρματι τοῦ χρωτὸσ αὐτοῦ, καὶ ἡ θρὶξ ἐν τῇ ἁφῇ μεταβάλῃ λευκή, καὶ ἡ ὄψισ τῆσ ἁφῆσ ταπεινὴ ἀπὸ τοῦ δέρματοσ τοῦ χρωτόσ, ἁφὴ λέπτρασ ἐστί. καὶ ὄψεται ὁ ἱερεύσ, καὶ μιανεῖ αὐτόν. (Septuagint, Liber Leviticus 13:3)
ἐὰν δὲ καταβοσκήσῃ τισ ἀγρὸν ἢ ἀμπελῶνα καὶ ἀφῇ τὸ κτῆνοσ αὐτοῦ καταβοσκῆσαι ἀγρὸν ἕτερον, ἀποτίσει ἐκ τοῦ ἀγροῦ αὐτοῦ κατὰ τὸ γέννημα αὐτοῦ. ἐὰν δὲ πάντα τὸν ἀγρὸν καταβοσκήσῃ, τὰ βέλτιστα τοῦ ἀγροῦ αὐτοῦ καὶ τὰ βέλτιστα τοῦ ἀμπελῶνοσ αὐτοῦ ἀποτίσει. (Septuagint, Liber Exodus 22:5)
καὶ ὄψεται ὁ ἱερεὺσ τὴν ἁφὴν τῇ ἡμέρᾳ τῇ ἑβδόμῃ, καὶ ἰδοὺ ἡ ἁφὴ μένει ἐναντίον αὐτοῦ, οὐ μετέπεσεν ἡ ἁφὴ ἐν τῷ δέρματι, καὶ ἀφοριεῖ αὐτὸν ὁ ἱερεὺσ ἑπτὰ ἡμέρασ τὸ δεύτερον. (Septuagint, Liber Leviticus 13:5)

Synonyms

a lighting
- ἔναυσις (a kindling)
- ἀνάφλεξις (a lighting up)
- φέγγος (the light)
- φέγγος (the light)
- φέγγος (light)
a touching
- ψαῦσις (a touching)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἁφή

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a lighting

a touching

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἁφή

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a lighting

a touching

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어