Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀφανδάνω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀφανδάνω

Structure: ἀπ (Prefix) + ἁνδάν (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to displease, not to please

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀφανδάνω ἀφανδάνεις ἀφανδάνει
Dual ἀφανδάνετον ἀφανδάνετον
Plural ἀφανδάνομεν ἀφανδάνετε ἀφανδάνουσιν*
SubjunctiveSingular ἀφανδάνω ἀφανδάνῃς ἀφανδάνῃ
Dual ἀφανδάνητον ἀφανδάνητον
Plural ἀφανδάνωμεν ἀφανδάνητε ἀφανδάνωσιν*
OptativeSingular ἀφανδάνοιμι ἀφανδάνοις ἀφανδάνοι
Dual ἀφανδάνοιτον ἀφανδανοίτην
Plural ἀφανδάνοιμεν ἀφανδάνοιτε ἀφανδάνοιεν
ImperativeSingular ἀφάνδανε ἀφανδανέτω
Dual ἀφανδάνετον ἀφανδανέτων
Plural ἀφανδάνετε ἀφανδανόντων, ἀφανδανέτωσαν
Infinitive ἀφανδάνειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀφανδανων ἀφανδανοντος ἀφανδανουσα ἀφανδανουσης ἀφανδανον ἀφανδανοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀφανδάνομαι ἀφανδάνει, ἀφανδάνῃ ἀφανδάνεται
Dual ἀφανδάνεσθον ἀφανδάνεσθον
Plural ἀφανδανόμεθα ἀφανδάνεσθε ἀφανδάνονται
SubjunctiveSingular ἀφανδάνωμαι ἀφανδάνῃ ἀφανδάνηται
Dual ἀφανδάνησθον ἀφανδάνησθον
Plural ἀφανδανώμεθα ἀφανδάνησθε ἀφανδάνωνται
OptativeSingular ἀφανδανοίμην ἀφανδάνοιο ἀφανδάνοιτο
Dual ἀφανδάνοισθον ἀφανδανοίσθην
Plural ἀφανδανοίμεθα ἀφανδάνοισθε ἀφανδάνοιντο
ImperativeSingular ἀφανδάνου ἀφανδανέσθω
Dual ἀφανδάνεσθον ἀφανδανέσθων
Plural ἀφανδάνεσθε ἀφανδανέσθων, ἀφανδανέσθωσαν
Infinitive ἀφανδάνεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀφανδανομενος ἀφανδανομενου ἀφανδανομενη ἀφανδανομενης ἀφανδανομενον ἀφανδανομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • εἰ δ’ ὑμῖν ὅδε μῦθοσ ἀφανδάνει, ἀλλὰ βόλεσθε αὐτόν τε ζώειν καὶ ἔχειν πατρώϊα πάντα, μή οἱ χρήματ’ ἔπειτα ἅλισ θυμηδέ’ ἔδωμεν ἐνθάδ’ ἀγειρόμενοι, ἀλλ’ ἐκ μεγάροιο ἕκαστοσ μνάσθω ἐέδνοισιν διζήμενοσ· (Homer, Odyssey, Book 16 44:12)

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION