헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀφαγνίζω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀφαγνίζω

형태분석: ἀφαγνίζ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to purify, to purify oneself by offerings

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀφαγνίζω

ἀφαγνίζεις

ἀφαγνίζει

쌍수 ἀφαγνίζετον

ἀφαγνίζετον

복수 ἀφαγνίζομεν

ἀφαγνίζετε

ἀφαγνίζουσιν*

접속법단수 ἀφαγνίζω

ἀφαγνίζῃς

ἀφαγνίζῃ

쌍수 ἀφαγνίζητον

ἀφαγνίζητον

복수 ἀφαγνίζωμεν

ἀφαγνίζητε

ἀφαγνίζωσιν*

기원법단수 ἀφαγνίζοιμι

ἀφαγνίζοις

ἀφαγνίζοι

쌍수 ἀφαγνίζοιτον

ἀφαγνιζοίτην

복수 ἀφαγνίζοιμεν

ἀφαγνίζοιτε

ἀφαγνίζοιεν

명령법단수 ἀφάγνιζε

ἀφαγνιζέτω

쌍수 ἀφαγνίζετον

ἀφαγνιζέτων

복수 ἀφαγνίζετε

ἀφαγνιζόντων, ἀφαγνιζέτωσαν

부정사 ἀφαγνίζειν

분사 남성여성중성
ἀφαγνιζων

ἀφαγνιζοντος

ἀφαγνιζουσα

ἀφαγνιζουσης

ἀφαγνιζον

ἀφαγνιζοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀφαγνίζομαι

ἀφαγνίζει, ἀφαγνίζῃ

ἀφαγνίζεται

쌍수 ἀφαγνίζεσθον

ἀφαγνίζεσθον

복수 ἀφαγνιζόμεθα

ἀφαγνίζεσθε

ἀφαγνίζονται

접속법단수 ἀφαγνίζωμαι

ἀφαγνίζῃ

ἀφαγνίζηται

쌍수 ἀφαγνίζησθον

ἀφαγνίζησθον

복수 ἀφαγνιζώμεθα

ἀφαγνίζησθε

ἀφαγνίζωνται

기원법단수 ἀφαγνιζοίμην

ἀφαγνίζοιο

ἀφαγνίζοιτο

쌍수 ἀφαγνίζοισθον

ἀφαγνιζοίσθην

복수 ἀφαγνιζοίμεθα

ἀφαγνίζοισθε

ἀφαγνίζοιντο

명령법단수 ἀφαγνίζου

ἀφαγνιζέσθω

쌍수 ἀφαγνίζεσθον

ἀφαγνιζέσθων

복수 ἀφαγνίζεσθε

ἀφαγνιζέσθων, ἀφαγνιζέσθωσαν

부정사 ἀφαγνίζεσθαι

분사 남성여성중성
ἀφαγνιζομενος

ἀφαγνιζομενου

ἀφαγνιζομενη

ἀφαγνιζομενης

ἀφαγνιζομενον

ἀφαγνιζομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • διόπερ ἐξ ἐκείνου καθ’ ἕκαστον ἔτοσ ἀποκομίζεσθαι τὸ βρέτασ εἰσ τὴν ᾐόνα καὶ ἀφαγνίζεσθαι ψαιστά τε αὐτῷ παρατίθεσθαι· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 12 5:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 12 5:2)

유의어

  1. to purify

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION