Hellas Alive Dictionary - αξιοπρεπης

Ancient Greek-English Dictionary

ἀξιοπρεπής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀξιοπρεπής ἀξιοπρεπές

Structure: ἀξιοπρεπη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: pre/pw

Sense

proper, becoming

Declension

Third declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἀξιοπρεπής	ἀξιόπρεπες
	Genitive	ἀξιοπρεπούς	ἀξιοπρέπους
	Dative	ἀξιοπρεπεί	ἀξιοπρέπει
	Accusative	ἀξιοπρεπή	ἀξιόπρεπες
	Vocative	ἀξιοπρεπές	ἀξιόπρεπες
Dual	N/A/V	ἀξιοπρεπεί	ἀξιοπρέπει
Dual	G/D	ἀξιοπρεποίν	ἀξιοπρέποιν
Plural	Nominative	ἀξιοπρεπείς	ἀξιοπρέπη
	Genitive	ἀξιοπρεπών	ἀξιοπρέπων
	Dative	ἀξιοπρεπέσιν*	ἀξιοπρέπεσιν*
	Accusative	ἀξιοπρεπείς	ἀξιοπρέπη
	Vocative	ἀξιοπρεπείς	ἀξιοπρέπη

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀξιοπρεπής ἀξιοπρεπούς	ἀξιοπρεπέστερος ἀξιοπρεπεστέρου	ἀξιοπρεπέστατος ἀξιοπρεπεστάτου
Adverb	ἀξιοπρεπέως	ἀξιοπρεπέστερον	ἀξιοπρεπέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

εὐπατρίδησ εἶ, ἱερεὺσ θεῶν τῶν ἀπ’ Ἐρεχθέωσ, οἳ καὶ ἐπὶ τὸν βάρβαρον σὺν Ιἄκχῳ ἐστράτευσαν, καὶ νῦν ἐν τῇ ἑορτῇ ἱεροπρεπέστατοσ δοκεῖσ εἶναι τῶν προγεγενημένων, καὶ σῶμα ἀξιοπρεπέστατον μὲν ἰδεῖν τῆσ πόλεωσ ἔχεισ, ἱκανὸν δὲ μόχθουσ ὑποφέρειν. (Xenophon, Works on Socrates, , chapter 8 41:3)
Τότε δ’ οὖν ὀκτωκαιδεκάτου τῆσ Ἡρώδου βασιλείασ γεγονότοσ ἐνιαυτοῦ μετὰ τὰσ προειρημένασ πράξεισ ἔργον οὐ τὸ τυχὸν ἐπεβάλετο, τὸν νεὼν τοῦ θεοῦ δι’ αὐτοῦ κατασκευάσασθαι μείζω τε τὸν περίβολον καὶ πρὸσ ὕψοσ ἀξιοπρεπέστερον ἐγείρειν, ἡγούμενοσ ἁπάντων αὐτῷ τῶν πεπραγμένων περισημότερον, ὥσπερ ἦν, ἐκτελεσθήσεσθαι τοῦτο καὶ πρὸσ αἰώνιον μνήμην ἀρκέσειν. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 15 452:1)
αὐτὸσ δὲ τὰ περὶ Σύλλαιον ἠγωνίζετο καὶ θεραπεία τῶν πρώτων ἀνδρῶν ἐγεγόνει κόσμοσ τε ἀξιοπρεπὴσ ταλάντων ἐώνητο διακοσίων. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 17 98:3)

Synonyms

proper
- πρεπώδης (fit, becoming, suitable)

Similar forms

ἀξιοπρεπὴς (1)
ἀξιοπρεπῶς (1)

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀξιοπρεπής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

proper

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀξιοπρεπής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

proper

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어