Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἁβρύνω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἁβρύνω

Structure: ἁβρύν (Stem) + ω (Ending)

Etym.: a(bro/s

Sense

  1. to make delicate, treat delicately, to deck or trick out, to live delicately, to wax wanton, give oneself airs, to pride or plume oneself on

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἁβρύνω ἁβρύνεις ἁβρύνει
Dual ἁβρύνετον ἁβρύνετον
Plural ἁβρύνομεν ἁβρύνετε ἁβρύνουσιν*
SubjunctiveSingular ἁβρύνω ἁβρύνῃς ἁβρύνῃ
Dual ἁβρύνητον ἁβρύνητον
Plural ἁβρύνωμεν ἁβρύνητε ἁβρύνωσιν*
OptativeSingular ἁβρύνοιμι ἁβρύνοις ἁβρύνοι
Dual ἁβρύνοιτον ἁβρυνοίτην
Plural ἁβρύνοιμεν ἁβρύνοιτε ἁβρύνοιεν
ImperativeSingular ά̔βρυνε ἁβρυνέτω
Dual ἁβρύνετον ἁβρυνέτων
Plural ἁβρύνετε ἁβρυνόντων, ἁβρυνέτωσαν
Infinitive ἁβρύνειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἁβρυνων ἁβρυνοντος ἁβρυνουσα ἁβρυνουσης ἁβρυνον ἁβρυνοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἁβρύνομαι ἁβρύνει, ἁβρύνῃ ἁβρύνεται
Dual ἁβρύνεσθον ἁβρύνεσθον
Plural ἁβρυνόμεθα ἁβρύνεσθε ἁβρύνονται
SubjunctiveSingular ἁβρύνωμαι ἁβρύνῃ ἁβρύνηται
Dual ἁβρύνησθον ἁβρύνησθον
Plural ἁβρυνώμεθα ἁβρύνησθε ἁβρύνωνται
OptativeSingular ἁβρυνοίμην ἁβρύνοιο ἁβρύνοιτο
Dual ἁβρύνοισθον ἁβρυνοίσθην
Plural ἁβρυνοίμεθα ἁβρύνοισθε ἁβρύνοιντο
ImperativeSingular ἁβρύνου ἁβρυνέσθω
Dual ἁβρύνεσθον ἁβρυνέσθων
Plural ἁβρύνεσθε ἁβρυνέσθων, ἁβρυνέσθωσαν
Infinitive ἁβρύνεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἁβρυνομενος ἁβρυνομενου ἁβρυνομενη ἁβρυνομενης ἁβρυνομενον ἁβρυνομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ή̔βρυνον ή̔βρυνες ή̔βρυνεν*
Dual ἡβρύνετον ἡβρυνέτην
Plural ἡβρύνομεν ἡβρύνετε ή̔βρυνον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἡβρυνόμην ἡβρύνου ἡβρύνετο
Dual ἡβρύνεσθον ἡβρυνέσθην
Plural ἡβρυνόμεθα ἡβρύνεσθε ἡβρύνοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐγὼ γοῦν καὶ αὐτὸσ ἐκαλλυνόμην τε καὶ ἡβρυνόμην ἂν εἰ ἠπιστάμην ταῦτα· (Plato, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 27:1)
  • καὶ ὁ μὲν ἡβρύνετο τῷ βραδέωσ διαπράττειν, ὁ δὲ τότε μάλιστα ἔχαιρεν ὁπότε τάχιστα τυχόντασ ὧν δέοιντο ἀποπέμποι. (Xenophon, Minor Works, , chapter 9 3:2)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION