살아있는 헬라어 사전 - Σκιροφοριων

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Σκιροφοριών

3군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Σκιροφοριών Σκιροφοριῶνος

형태분석: Σκιροφοριων (어간)

뜻

Scirophorion

곡용 정보

3군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Σκιροφοριών	Σκιροφοριῶνε	Σκιροφοριῶνες
속격	Σκιροφοριῶνος	Σκιροφοριώνοιν	Σκιροφοριώνων
여격	Σκιροφοριῶνι	Σκιροφοριώνοιν	Σκιροφοριῶσιν*
대격	Σκιροφοριῶνα	Σκιροφοριῶνε	Σκιροφοριῶνας
호격	Σκιροφοριών	Σκιροφοριῶνε	Σκιροφοριῶνες

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

πολλῶν δὲ σημείων μοχθηρῶν γενομένων, ὡσ ἐν τῷ περὶ Ἐπαμεινώνδου γέγραπται, καὶ Προθόου τοῦ Λάκωνοσ ἐναντιουμένου πρὸσ τὴν στρατείαν, οὐκ ἀνῆκεν ὁ Ἀγησίλαοσ, ἀλλ’ ἐξέπραξε τὸν πόλεμον, ἐλπίζων αὐτοῖσ μὲν τῆσ Ἑλλάδοσ ὅλησ ὑπαρχούσησ, ἐκσπόνδων δὲ τῶν Θηβαίων γενομένων, καιρὸν εἶναι δίκην λαβεῖν παρ’ αὐτῶν, δηλοῖ δὲ τὸ σὺν ὀργῇ μᾶλλον ἢ λογισμῷ γενέσθαι τὴν στρατείαν ἐκείνην ὁ καιρόσ, τῇ γὰρ τετράδι ἐπὶ δέκα τοῦ Σκιροφοριῶνοσ μηνὸσ ἐποιήσαντο τὰσ σπονδὰσ ἐν Λακεδαίμονι, τῇ δὲ πέμπτῃ τοῦ Ἑκατομβαιῶνοσ ἡττήθησαν ἐν Λεύκτροισ ἡμερῶν εἴκοσι διαγενομένων. (Plutarch, Agesilaus, chapter 28 4:1)
(플루타르코스, Agesilaus, chapter 28 4:1)
ἔδει δὲ τὴν εἰληχυῖαν τῷ κυάμῳ βουλὴν εἰσιέναι δ ἐπὶ δέκα Σκιροφοριῶνοσ. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 32 1:3)
(아리스토텔레스, 아테네인들의 정치체제, work Ath. Pol., chapter 32 1:3)
Νόμοσ κληροῦν δὲ τὸν ἄρχοντα κλήρων καὶ ἐπικλήρων, ὅσοι εἰσὶ μῆνεσ, πλὴν τοῦ σκιροφοριῶνοσ. (Demosthenes, Speeches 41-50, 41:2)
(데모스테네스, Speeches 41-50, 41:2)
Ψήφισμα Δημοσθένουσ ἐπὶ ἄρχοντοσ Ναυσικλέουσ, φυλῆσ πρυτανευούσησ Αἰαντίδοσ, σκιροφοριῶνοσ ἕκτῃ ἐπὶ δέκα, Δημοσθένησ Δημοσθένουσ Παιανιεὺσ εἶπεν· (Demosthenes, Speeches 11-20, 269:1)
(데모스테네스, Speeches 11-20, 269:1)
ἥκομεν δὲ δεῦρ’ ἀπὸ τῆσ πρεσβείασ τῆσ ἐπὶ τοὺσ ὁρ́κουσ τρίτῃ ἐπὶ δέκα τοῦ σκιροφοριῶνοσ μηνόσ, καὶ παρῆν ὁ Φίλιπποσ ἐν Πύλαισ ἤδη καὶ τοῖσ Φωκεῦσιν ἐπηγγέλλετο ὧν οὐδὲν ἐπίστευον ἐκεῖνοι. (Demosthenes, Speeches 11-20, 77:1)
(데모스테네스, Speeches 11-20, 77:1)
ἦν μὲν γὰρ σκιροφοριὼν μὴν ἐν ᾧ τὰσ γραφὰσ ἥττηντ’ ἐκεῖνοι τὰσ κατὰ τοῦ Εὐκτήμονοσ· (Demosthenes, Speeches 21-30, 18:3)
(데모스테네스, Speeches 21-30, 18:3)
καὶ γὰρ Σκιρὰσ καὶ Κύχρεια ἀπό τινων ἡρώων, ἀφ’ οὗ μὲν Ἀθηνᾶ τε λέγεται Σκιρὰσ καὶ τόποσ Σκίρα ἐν τῇ Ἀττικῇ καὶ ἐπὶ Σκίρῳ ἱεροποιία τισ καὶ ὁ μὴν ὁ Σκιροφοριών, ἀφ’ οὗ δὲ καὶ Κυχρείδησ ὄφισ, ὅν φησιν Ἡσίοδοσ τραφέντα ὑπὸ Κυχρέωσ ἐξελαθῆναι ὑπὸ Εὐρυλόχου λυμαινόμενον τὴν νῆσον, ὑποδέξασθαι δὲ αὐτὸν τὴν Δήμητρα εἰσ Ἐλευσῖνα καὶ γενέσθαι ταύτησ ἀμφίπολον. (Strabo, Geography, Book 9, chapter 1 12:5)
(스트라본, 지리학, Book 9, chapter 1 12:5)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Σκιροφοριών

뜻

곡용 정보

예문

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Σκιροφοριών

뜻

곡용 정보

예문

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어