헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Σιμόεις

3군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Σιμόεις Σιμόεντος

형태분석: Σιμοεντ (어간) + ς (어미)

뜻

  1. the, Simois

곡용 정보

3군 변화
단수 쌍수 복수
주격 Σιμόεις

 Σιμόεντε

 Σιμόεντες
속격 Σιμόεντος

 Σιμοέντοιν

 Σιμοέντων
여격 Σιμόεντι

 Σιμοέντοιν

 Σιμόεσιν*
대격 Σιμόεντα

 Σιμόεντε

 Σιμόεντας
호격 Σιμόεν

 Σιμόεντε

 Σιμόεντες

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ὅθ’ Ἑλλάδοσ ἄγαγε πρῶτον ἄνθοσ ἀτυζόμενοσ πώλων, Σιμόεντι δ’ ἐπ’ εὐρείτᾳ πλάταν ἔσχασε ποντοπόρον καὶ ναύδετ’ ἀνήψατο πρυμνᾶν καὶ χερὸσ εὐστοχίαν ἐξεῖλε ναῶν, Λαομέδοντι φόνον· (Euripides, The Trojan Women, choral, antistrophe 11)

    (에우리피데스, The Trojan Women, choral, antistrophe 11)

  • αὐε͂ δ’ Ἄρησ ἑτέρωθεν ἐρεμνῇ λαίλαπι ἶσοσ ὀξὺ κατ’ ἀκροτάτησ πόλιοσ Τρώεσσι κελεύων, ἄλλοτε πὰρ Σιμόεντι θέων ἐπὶ Καλλικολώνῃ. (Homer, Iliad, Book 20 6:4)

    (호메로스, 일리아스, Book 20 6:4)

  • οὐδὲ Σκάμανδροσ ἔληγε τὸ ὃν μένοσ, ἀλλ’ ἔτι μᾶλλον χώετο Πηλεί̈ωνι, κόρυσσε δὲ κῦμα ῥόοιο ὑψόσ’ ἀειρόμενοσ, Σιμόεντι δὲ κέκλετ’ ἀύ̈σασ· (Homer, Iliad, Book 21 24:6)

    (호메로스, 일리아스, Book 21 24:6)

  • γίνεται οὖν εὔλογον πρῶτον μὲν τὸ ἐπὶ τοῦ Ἄρεοσ ὦρτο δ’ Ἄρησ ἑτέρωθεν ἐρεμνῇ λαίλαπι ἶσοσ, ὀξὺ κατ’ ἀκροτάτησ πόλιοσ Τρώεσσι κελεύων, ἄλλοτε πὰρ Σιμόεντι θέων ἐπὶ Καλλικολώνῃ. (Strabo, Geography, Book 13, chapter 1 62:3)

    (스트라본, 지리학, Book 13, chapter 1 62:3)

  • πρῶτοι μὲν οὖν Ἀστυπαλαιεῖσ οἱ τὸ Ῥοίτειον κατασχόντεσ συνῴκισαν πρὸσ τῷ Σιμόεντι Πόλιον, ὃ νῦν καλεῖται Πόλισμα, οὐκ ἐν εὐερκεῖ τόπῳ· (Strabo, Geography, Book 13, chapter 1 70:3)

    (스트라본, 지리학, Book 13, chapter 1 70:3)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION