헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Ὀδύσσειος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ὀδύσσειος

형태분석: Ὀδυσσει (어간) + ος (어미)

어원: from O)dusseu/s

뜻

  1. of Ulysses

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 Ὀδύσσειος

(이)가

 Ὀδυσσείᾱ

(이)가

 Ὀδύσσειον

(것)가
속격 Ὀδυσσείου

(이)의

 Ὀδυσσείᾱς

(이)의

 Ὀδυσσείου

(것)의
여격 Ὀδυσσείῳ

(이)에게

 Ὀδυσσείᾱͅ

(이)에게

 Ὀδυσσείῳ

(것)에게
대격 Ὀδύσσειον

(이)를

 Ὀδυσσείᾱν

(이)를

 Ὀδύσσειον

(것)를
호격 Ὀδύσσειε

(이)야

 Ὀδυσσείᾱ

(이)야

 Ὀδύσσειον

(것)야
쌍수주/대/호 Ὀδυσσείω

(이)들이

 Ὀδυσσείᾱ

(이)들이

 Ὀδυσσείω

(것)들이
속/여 Ὀδυσσείοιν

(이)들의

 Ὀδυσσείαιν

(이)들의

 Ὀδυσσείοιν

(것)들의
복수주격 Ὀδύσσειοι

(이)들이

 Ὀδύσσειαι

(이)들이

 Ὀδύσσεια

(것)들이
속격 Ὀδυσσείων

(이)들의

 Ὀδυσσειῶν

(이)들의

 Ὀδυσσείων

(것)들의
여격 Ὀδυσσείοις

(이)들에게

 Ὀδυσσείαις

(이)들에게

 Ὀδυσσείοις

(것)들에게
대격 Ὀδυσσείους

(이)들을

 Ὀδυσσείᾱς

(이)들을

 Ὀδύσσεια

(것)들을
호격 Ὀδύσσειοι

(이)들아

 Ὀδύσσειαι

(이)들아

 Ὀδύσσεια

(것)들아
원급 비교급 최상급
형용사 Ὀδύσσειος

Ὀδυσσείου

(이)의

 Ὀδυσσειώτερος

Ὀδυσσειωτέρου

더 (이)의

 Ὀδυσσειώτατος

Ὀδυσσειωτάτου

가장 (이)의
부사 Ὀδυσσείως

 Ὀδυσσειώτερον

 Ὀδυσσειώτατα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • "Τιμόμαχοσ δ’ ἐν τοῖσ Κυπριακοῖσ Στήσανδρον λέγει τὸν Σάμιον ἐπὶ πλεῖον αὐξῆσαι τήν τέχνην καὶ πρῶτον ἐν Δελφοῖσ κιθαρῳδῆσαι τὰσ καθ’ Ὅμηρον μάχασ, ἀρξάμενον ἀπὸ τῆσ Ὀδυσσείασ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 39 1:32)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 39 1:32)

  • καὶ Ὀδυσσείασ γὰρ καὶ Ἰλιάδοσ ἀκήκοασ. (Plato, Alcibiades 1, Alcibiades 2, Hipparchus, Lovers, Theages, Charmides, Laches, Lysis, 54:1)

    (플라톤, Alcibiades 1, Alcibiades 2, Hipparchus, Lovers, Theages, Charmides, Laches, Lysis, 54:1)

  • ἴθι δὴ καὶ σὺ ἐμοί, ὥσπερ ἐγὼ σοὶ ἐξέλεξα καὶ ἐξ Ὀδυσσείασ καὶ ἐξ Ἰλιάδοσ ὁποῖα τοῦ μάντεώσ ἐστι καὶ ὁποῖα τοῦ ἰατροῦ καὶ ὁποῖα τοῦ ἁλιέωσ, οὕτω καὶ σὺ ἐμοὶ ἔκλεξον, ἐπειδὴ καὶ ἐμπειρότεροσ εἶ ἐμοῦ τῶν Ὁμήρου, ὁποῖα τοῦ ῥαψῳδοῦ ἐστιν, ὦ Ιὤν, καὶ τῆσ τέχνησ τῆσ ῥαψῳδικῆσ, ἃ τῷ ῥαψῳδῷ προσήκει καὶ σκοπεῖσθαι καὶ διακρίνειν παρὰ τοὺσ ἄλλουσ ἀνθρώπουσ. (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 57:5)

    (플라톤, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 57:5)

  • καὶ Ὀδυσσείασ ἐν Νεκυίᾳ δικάζοντα χρυσοῦν σκῆπτρον ἔχοντα πεποίηκε τὸν Μίνων, οὐ τὸν Ῥαδάμανθυν· (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 39:5)

    (플라톤, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 39:5)

  • ὁ δὲ Ἀλέξανδροσ μέγιστον ἐφρόνει, ὅτι ἠπίστατο μὲν τὸ ἕτερον ποίημα ὅλον, τὴν Ἰλιάδα, πολλὰ δὲ καὶ τῆσ Ὀδυσσείασ. (Dio, Chrysostom, Orationes, 46:3)

    (디오, 크리소토모스, 연설, 46:3)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION