헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Ὀδύσσειος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ὀδύσσειος

형태분석: Ὀδυσσει (어간) + ος (어미)

어원: from O)dusseu/s

  1. of Ulysses

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 Ὀδύσσειος

(이)가

Ὀδυσσείᾱ

(이)가

Ὀδύσσειον

(것)가

속격 Ὀδυσσείου

(이)의

Ὀδυσσείᾱς

(이)의

Ὀδυσσείου

(것)의

여격 Ὀδυσσείῳ

(이)에게

Ὀδυσσείᾱͅ

(이)에게

Ὀδυσσείῳ

(것)에게

대격 Ὀδύσσειον

(이)를

Ὀδυσσείᾱν

(이)를

Ὀδύσσειον

(것)를

호격 Ὀδύσσειε

(이)야

Ὀδυσσείᾱ

(이)야

Ὀδύσσειον

(것)야

쌍수주/대/호 Ὀδυσσείω

(이)들이

Ὀδυσσείᾱ

(이)들이

Ὀδυσσείω

(것)들이

속/여 Ὀδυσσείοιν

(이)들의

Ὀδυσσείαιν

(이)들의

Ὀδυσσείοιν

(것)들의

복수주격 Ὀδύσσειοι

(이)들이

Ὀδύσσειαι

(이)들이

Ὀδύσσεια

(것)들이

속격 Ὀδυσσείων

(이)들의

Ὀδυσσειῶν

(이)들의

Ὀδυσσείων

(것)들의

여격 Ὀδυσσείοις

(이)들에게

Ὀδυσσείαις

(이)들에게

Ὀδυσσείοις

(것)들에게

대격 Ὀδυσσείους

(이)들을

Ὀδυσσείᾱς

(이)들을

Ὀδύσσεια

(것)들을

호격 Ὀδύσσειοι

(이)들아

Ὀδύσσειαι

(이)들아

Ὀδύσσεια

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • οὗ ἅπαξ μέμνηται ἐν Ὀδυσσείᾳ· (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 192)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 192)

  • παρατηρητέον δὲ καὶ ὅτι ἐν μὲν Ὀδυσσείᾳ ἀπονιζομένουσ τὰσ χεῖρασ ποιεῖ πρὶν μεταλαβεῖν τροφῆσ, ἐν Ἰλιάδι. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 33 1:3)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 33 1:3)

  • σχολαζόντων γὰρ βίοσ ὁ ἐν Ὀδυσσείᾳ καὶ διὰ τὴν εἰρήνην τρυφώντων διὸ οἱ ἐνταῦθα ἐθεράπευον τὸ σῶμα διὰ λουτρῶν καὶ κατανιμμάτων. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 33 1:5)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 33 1:5)

  • "Ὁμήρου γὰρ εἰπόντοσ ἐν Ὀδυσσείᾳ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 132)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 132)

  • ἔχαιρε γὰρ τοῖσ Ὁμήρου ὁ Λαρήνσιοσ ὡσ ἄλλοσ οὐδὲ εἷσ, ὡσ λῆρον ἀποφαίνειν Κάσανδρον τὸν Μακεδονίασ βασιλεύσαντα, περὶ οὗ φησι Καρύστιοσ ἐν Ἱστορικοῖσ Ὑπομνήμασιν ὅτι οὕτωσ ἦν φιλόμηροσ ὡσ διὰ στόματοσ ἔχειν τῶν ἐπῶν τὰ πολλά καὶ Ἰλιὰσ ἦν αὐτῷ καὶ Ὀδυσσεία ἰδίωσ γεγραμμέναι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 122)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 122)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION