헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Λητοί̈δης

3군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Λητοί̈δης Λητοί̈δες

형태분석: Λητοϊδη (어간) + ς (어미)

  1. son of Leto

곡용 정보

3군 변화
남/여성 중성
단수주격 Λητοί̈δης

(이)가

Λητόϊδες

(것)가

속격 Λητοί̈δους

(이)의

Λητοί̈δους

(것)의

여격 Λητοί̈δει

(이)에게

Λητοί̈δει

(것)에게

대격 Λητοί̈δη

(이)를

Λητόϊδες

(것)를

호격 Λητόϊδες

(이)야

Λητόϊδες

(것)야

쌍수주/대/호 Λητοί̈δει

(이)들이

Λητοί̈δει

(것)들이

속/여 Λητοί̈δοιν

(이)들의

Λητοί̈δοιν

(것)들의

복수주격 Λητοί̈δεις

(이)들이

Λητοί̈δη

(것)들이

속격 Λητοί̈δων

(이)들의

Λητοί̈δων

(것)들의

여격 Λητοί̈δεσιν*

(이)들에게

Λητοί̈δεσιν*

(것)들에게

대격 Λητοί̈δεις

(이)들을

Λητοί̈δη

(것)들을

호격 Λητοί̈δεις

(이)들아

Λητοί̈δη

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Λητοί̈δη, τίνα τοῦτον ἀπηνέα μῦθον ἐείπασ; (Anonymous, Homeric Hymns, 27:4)

    (익명 저작, Homeric Hymns, 27:4)

  • Μυσίδα δ’ ὡσ ἀφίκοντο Κίον θ’, ὅθι κάλλιπον ἡρ́ω Ἡρακλέην ἀέκοντι νόῳ, Γλαύκοιό τε βάξιν πέφραδε, καὶ Βέβρυκασ ὅπωσ Ἄμυκόν τ’ ἐδάιξαν, καὶ Φινῆοσ ἐείπε θεοπροπίασ τε δύην τε, ἠδ’ ὡσ Κυανέασ πέτρασ φύγον, ὥσ τ’ ἀβόλησαν Λητοΐδῃ κατὰ νῆσον. (Apollodorus, Argonautica, book 2 12:22)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 2 12:22)

  • Λητοΐδη, τύνη δὲ κατ’ οὐρανοῦ ἵκεο πέτρασ ῥίμφα Μελαντίουσ ἀριήκοοσ, αἵ τ’ ἐνὶ πόντῳ ἧνται· (Apollodorus, Argonautica, book 4 27:31)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 4 27:31)

  • εἶτα φοβῇ καὶ σύ τι, Λητοΐδη; (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 3243)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 3243)

  • Λητοΐδη, σὺ μὲν ἔσχεσ ἁλίρρυτον αὐχένα Δήλου, κοῦρε Διὸσ μεγάλου, θέσφατα πᾶσι λέγων· (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 12, chapter 551)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume IV, book 12, chapter 551)

유의어

  1. son of Leto

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION