살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Κίρκη

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Κίρκη

형태분석: Κιρκ (어간) + η (어미)

뜻

Circe, Aea

곡용 정보

1군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Κίρκη	Κίρκᾱ	Κίρκαι
속격	Κίρκης	Κίρκαιν	Κιρκῶν
여격	Κίρκῃ	Κίρκαιν	Κίρκαις
대격	Κίρκην	Κίρκᾱ	Κίρκᾱς
호격	Κίρκη	Κίρκᾱ	Κίρκαι

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

ὥστε οὐδὲν δεήσομαι τὸ τῆσ Κίρκησ ἐκεῖνο πρὸσ σὲ εἰπεῖν, τὸ θαῦμὰ μ’ ἔχει ὡσ οὔτι πιὼν τάδε φάρμακ’ ἐθέλχθησ, θελχθήσῃ γάρ, καὶ μὰ Δί’ οὐκ ὄνου κεφαλὴν ἢ συὸσ καρδίαν ἕξεισ, ἀλλ’ ὁ μὲν νόοσ σοι ἐμπεδώτεροσ ἔσται, σὺ δὲ ὑφ’ ἡδονῆσ οὐδὲ ὀλίγον τοῦ κυκεῶνοσ ἄλλῳ μεταδώσεισ πιεῖν. (Lucian, De saltatione, (no name) 85:3)
(루키아노스, De saltatione, (no name) 85:3)
δέ μοι μᾶλλον διαφέρειν ὅσοι Ἕλληνεσ ὄντεσ εἰσ ταύτην ἀφῖχθε τὴν δυστυχίαν νῦν οὖν ἐποιησάμην τῆσ Κίρκησ δέησιν, ὅπωσ τὸν βουλόμενον ὑμῶν ἀναλύσασα καὶ καταστήσασα πάλιν εἰσ τὸ ἀρχαῖον εἶδοσ ἀποπέμψῃ μεθ’ ἡμῶν. (Plutarch, Bruta animalia ratione uti, chapter, section 2 2:1)
(플루타르코스, Bruta animalia ratione uti, chapter, section 2 2:1)
ὅτι ᾤμην σε τῶν εἰρημένων πρότερον ἐπιλήψεσθαι σὺ δὲ σπεύδεισ ἀκοῦσαι τὸ περὶ τῆσ σωφροσύνησ, ἐπεὶ σωφρονεστάτησ μὲν ἀνὴρ εἶ γυναικόσ, ἀπόδειξιν δὲ σωφροσύνησ αὐτὸσ οἰεί δεδωκέναι, τῶν Κίρκησ ἀφροδισίων περιφρονήσασ. (Plutarch, Bruta animalia ratione uti, chapter, section 5 2:3)
(플루타르코스, Bruta animalia ratione uti, chapter, section 5 2:3)
Κίρκησ ὠδίνασ ὀδύνασ κυκεὼν ἀπάτασ τε γόουσ τε· (Plutarch, De esu carnium II, section 1 2:1)
(플루타르코스, De esu carnium II, section 1 2:1)
ἀποκτείνασ δὲ ἅπαντασ ὑπὸ Τηλεγόνου ὕστερον τοῦ ἐκ Κίρκησ μοι γενομένου ἀνῃρέθην, καὶ νῦν εἰμι ἐν τῇ Μακάρων νήσῳ πάνυ μετανοῶν ἐπὶ τῷ καταλιπεῖν τὴν παρὰ σοὶ δίαιταν καὶ τὴν ὑπὸ σοῦ προτεινομένην ἀθανασίαν. (Lucian, Verae Historiae, book 2 35:8)
(루키아노스, Verae Historiae, book 2 35:8)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Κίρκη

뜻

곡용 정보

예문

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Κίρκη

뜻

곡용 정보

예문

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어