살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Κίρκη

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Κίρκη

형태분석: Κιρκ (어간) + η (어미)

뜻

Circe, Aea

곡용 정보

1군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Κίρκη	Κίρκᾱ	Κίρκαι
속격	Κίρκης	Κίρκαιν	Κιρκῶν
여격	Κίρκῃ	Κίρκαιν	Κίρκαις
대격	Κίρκην	Κίρκᾱ	Κίρκᾱς
호격	Κίρκη	Κίρκᾱ	Κίρκαι

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

ἠελίῳ δ’ ἀκάμαντι τέκεν κλυτὸσ Ὠκεανίνη Περσηὶσ Κίρκην τε καὶ Αἰήτην βασιλῆα. (Hesiod, Theogony, Book Th. 101:1)
(헤시오도스, 신들의 계보, Book Th. 101:1)
ἐγὼ δὲ τὴν Κίρκην γε τὴν τὰ φάρμακ’ ἀνακυκῶσαν, ἣ τοὺσ ἑταίρουσ τοῦ Φιλωνίδου ποτ’ ἐν Κορίνθῳ ἔπεισεν ὡσ ὄντασ κάπρουσ μεμαγμένον σκῶρ ἐσθίειν, αὐτὴ δ’ ἔματτεν αὐτοῖσ, μιμήσομαι πάντασ τρόπουσ· (Aristophanes, Plutus, Lyric-Scene, strophe 21)
(아리스토파네스, Plutus, Lyric-Scene, strophe 21)
οὐκοῦν σε τὴν Κίρκην γε τὴν τὰ φάρμακ’ ἀνακυκῶσαν καὶ μαγγανεύουσαν μολύνουσάν τε τοὺσ ἑταίρουσ λαβόντεσ ὑπὸ φιληδίασ τὸν Λαρτίου μιμούμενοι τῶν ὄρχεων κρεμῶμεν, μινθώσομέν θ’ ὥσπερ τράγου τὴν ῥῖνα· (Aristophanes, Plutus, Lyric-Scene, antistrophe 2a1)
(아리스토파네스, Plutus, Lyric-Scene, antistrophe 2a1)
οὐδὲ γὰρ τὴν Κίρκην ὤνησαν οἱ καταφαρμακευθέντεσ, οὐδ’ ἐχρήσατο πρὸσ οὐδὲν αὐτοῖσ ὑσὶ καὶ ὄνοισ γενομένοισ, τὸν δ’ Ὀδυσσέα νοῦν ἔχοντα καὶ συνόντα φρονίμωσ ὑπερηγάπησεν. (Plutarch, Conjugalia Praecepta, chapter, section 5 1:1)
(플루타르코스, Conjugalia Praecepta, chapter, section 5 1:1)
διελὼν τοὺσ ἑταίρουσ αὐτὸσ μὲν κλήρῳ μένει παρὰ τῇ νηί, Εὐρύλοχοσ δὲ πορεύεται μεθ’ ἑταίρων εἰκοσιδύο τὸν ἀριθμὸν πρὸσ Κίρκην. (Apollodorus, Library and Epitome, book E, chapter 7 14:3)
(아폴로도로스, Library and Epitome, book E, chapter 7 14:3)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Κίρκη

뜻

곡용 정보

예문

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Κίρκη

뜻

곡용 정보

예문

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어