헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Γαιήιος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Γαιήιος Γαιήιη Γαιήιον

형태분석: Γαιηι (어간) + ος (어미)

어원: Gai=a

  1. sprung from Gaia or Earth

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 Γαιήιος

(이)가

Γαιήίᾱ

(이)가

Γαιήιον

(것)가

속격 Γαιηίου

(이)의

Γαιήίᾱς

(이)의

Γαιηίου

(것)의

여격 Γαιηίῳ

(이)에게

Γαιήίᾱͅ

(이)에게

Γαιηίῳ

(것)에게

대격 Γαιήιον

(이)를

Γαιήίᾱν

(이)를

Γαιήιον

(것)를

호격 Γαιήιε

(이)야

Γαιήίᾱ

(이)야

Γαιήιον

(것)야

쌍수주/대/호 Γαιηίω

(이)들이

Γαιήίᾱ

(이)들이

Γαιηίω

(것)들이

속/여 Γαιηίοιν

(이)들의

Γαιήίαιν

(이)들의

Γαιηίοιν

(것)들의

복수주격 Γαιήιοι

(이)들이

Γαιή́ιαι

(이)들이

Γαιήια

(것)들이

속격 Γαιηίων

(이)들의

Γαιήιῶν

(이)들의

Γαιηίων

(것)들의

여격 Γαιηίοις

(이)들에게

Γαιήίαις

(이)들에게

Γαιηίοις

(것)들에게

대격 Γαιηίους

(이)들을

Γαιήίᾱς

(이)들을

Γαιήια

(것)들을

호격 Γαιήιοι

(이)들아

Γαιή́ιαι

(이)들아

Γαιήια

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Νηρέοσ ὄντα με παῖδα φέρει γαιήιοσ υἱόσ, τὸν Στυγὸσ ἱμερτοῖσ νάμασι δυόμενον. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 14, chapter 231)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume V, book 14, chapter 231)

  • τῆμοσ δὲ σὺ μὲν δεδμημένοσ ὕπνῳ λέξεαι, οἱ δ’ ἐλόωσι γαλήνην, ὄφρ’ ἂν ἵκηαι πατρίδα σὴν καὶ δῶμα, καὶ εἴ πού τοι φίλον ἐστίν, εἴ περ καὶ μάλα πολλὸν ἑκαστέρω ἔστ’ Εὐβοίησ, τήν περ τηλοτάτω φάσ’ ἔμμεναι, οἵ μιν ἴδοντο λαῶν ἡμετέρων, ὅτε τε ξανθὸν Ῥαδάμανθυν ἦγον ἐποψόμενον Τιτυὸν Γαιήιον υἱόν. (Homer, Odyssey, Book 7 29:2)

    (호메로스, 오디세이아, Book 7 29:2)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION