살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Εὐβοεύς

3군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Εὐβοεύς Εὐβοῶς

형태분석: Εὐβοευ (어간) + ς (어미)

뜻

an inhabitant of Euboea; a Euboean

곡용 정보

3군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Εὐβοεύς	Εὐβοή	Εὐβοής
속격	Εὐβοέως	Εὐβοέοιν	Εὐβοέων
여격	Εὐβοεί	Εὐβοέοιν	Εὐβοεῦσιν*
대격	Εὐβοέα	Εὐβοή	Εὐβοέᾱς
호격	Εὐβοεύ	Εὐβοή	Εὐβοής

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

ἐπεὶ ὅτε καὶ τὰ τείχη καὶ τὰσ ναῦσ καὶ τὰ χρήματα ἐκαὶ συμμάχουσ ἐκτησάμεθα, οὐχ ὅπωσ τινὰ Ἀθηναῖον ἀπώσομεν διενοούμεθα, ἀλλὰ καὶ Εὐβοεῦσιν ἐπιγαμίαν ἐποιούμεθα· (Dionysius of Halicarnassus, chapter 33 2:1)
(디오니시오스, chapter 33 2:1)
οἱούσ μὲν Εὐβοεῦσιν οἱ Ἀθηναῖοι παρέσχον αὑτοὺσ οἱούσ δὲ Θηβαίοισ, ὅσα δὲ Βυζαντίουσ ἀγαθὰ καὶ Χερρονησίτασ ἐποίησαν· (Plutarch, De Se Ipsum Citra Invidiam Laudando, section 92)
(플루타르코스, De Se Ipsum Citra Invidiam Laudando, section 92)
εἰ γάρ, ὅθ’ ἥκομεν Εὐβοεῦσιν βεβοηθηκότεσ καὶ παρῆσαν Ἀμφιπολιτῶν Ιἕραξ καὶ Στρατοκλῆσ ἐπὶ τουτὶ τὸ βῆμα, κελεύοντεσ ἡμᾶσ πλεῖν καὶ παραλαμβάνειν τὴν πόλιν, τὴν αὐτὴν παρειχόμεθ’ ἡμεῖσ ὑπὲρ ἡμῶν αὐτῶν προθυμίαν ἥνπερ ὑπὲρ τῆσ Εὐβοέων σωτηρίασ, εἴχετ’ ἂν Ἀμφίπολιν τότε καὶ πάντων τῶν μετὰ ταῦτ’ ἂν ἦτ’ ἀπηλλαγμένοι πραγμάτων. (Demosthenes, Speeches, 10:2)
(데모스테네스, Speeches, 10:2)
ὁ δ’ εἰσ τοῦθ’ ὕβρεωσ ἐλήλυθεν ὥστ’ ἐπιστέλλειν Εὐβοεῦσιν ἤδη τοιαύτασ ἐπιστολάσ. (Demosthenes, Speeches, 46:3)
(데모스테네스, Speeches, 46:3)
ἐγὼ μὲν οὖν, ὦ Ἀθηναῖοι, <οὔτε οὐσίᾳ> οὔτε γένει ἀπελαυνόμενοσ, ἀλλ’ ἀμφότερα τῶν ἀντιλεγόντων πρότεροσ ὤν, ἡγοῦμαι ταύτην μόνην σωτηρίαν εἶναι τῇ πόλει, ἅπασιν Ἀθηναίοισ τῆσ πολιτείασ μετεῖναι, ἐπεὶ καὶ ὅτε τὰ τείχη καὶ τὰσ ναῦσ καὶ τὰ χρήματα καὶ συμμάχουσ ἐκτησάμεθα, οὐχ ὅπωσ τινὰ Ἀθηναῖον ἀπώσομεν διενοούμεθα, ἀλλὰ καὶ Εὐβοεῦσιν ἐπιγαμίαν ἐποιούμεθα· (Lysias, Speeches, 5:1)
(리시아스, Speeches, 5:1)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Εὐβοεύς

뜻

곡용 정보

예문

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Εὐβοεύς

뜻

곡용 정보

예문

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어