살아있는 헬라어 사전 - Αντιοχευς

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Ἀντιοχεύς

3군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ἀντιοχεύς Ἀντιοχέως

형태분석: Ἀντιοχευ (어간) + ς (어미)

뜻

an inhabitant of Antioch or Antakya; an Antiochian

곡용 정보

3군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Ἀντιοχεύς	Ἀντιοχή	Ἀντιοχής
속격	Ἀντιοχέως	Ἀντιοχέοιν	Ἀντιοχέων
여격	Ἀντιοχεί	Ἀντιοχέοιν	Ἀντιοχεῦσιν*
대격	Ἀντιοχέα	Ἀντιοχή	Ἀντιοχέᾱς
호격	Ἀντιοχεύ	Ἀντιοχή	Ἀντιοχής

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

τὸν μὲν οὖν υἱὸν τοῦ Τριπτολέμου Γόρδυν ἔχοντά τινασ τῶν σὺν τῷ πατρὶ λαῶν εἰσ τὴν Γορδυαίαν ἀποικῆσαι, τῶν δ’ ἄλλων τοὺσ ἀπογόνουσ συνοίκουσ γενέσθαι τοῖσ Ἀντιοχεῦσιν. (Strabo, Geography, book 16, chapter 2 10:8)
(스트라본, 지리학, book 16, chapter 2 10:8)
πρὸσ νότον δ’ ἐστὶ τοῖσ μὲν Ἀντιοχεῦσιν Ἀπάμεια ἐν μεσογαίᾳ κειμένη, τοῖσ δὲ Σελευκεῦσι τὸ Κάσιον ὄροσ καὶ τὸ Ἀντικάσιον· (Strabo, Geography, book 16, chapter 2 16:14)
(스트라본, 지리학, book 16, chapter 2 16:14)
τοῖσ δὲ Ἀντιοχεῦσιν καὶ πρότερον ἦν προσκεκρουκὼσ Ἀλέξανδροσ διὰ τὸν Ἀμμώνιον· (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 13 132:1)
(플라비우스 요세푸스, Antiquitates Judaicae, Book 13 132:1)
ὁ δὲ τὸν δῆμον ὁρῶν τὸν τῶν Ἀντιοχέων ἐκπεπολεμωμένον πρὸσ αὐτὸν καὶ ἐν ὅπλοισ ὄντα, παραλαβὼν τοὺσ μισθοφόρουσ καὶ τοὺσ πεμφθέντασ ὑπὸ Ιὠνάθου Ιοὐδαίουσ συμβάλλει τοῖσ Ἀντιοχεῦσιν καὶ βιασθεὶσ ὑπ’ αὐτῶν, πολλαὶ γὰρ ἦσαν μυριάδεσ, ἡττᾶται. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 13 168:1)
(플라비우스 요세푸스, Antiquitates Judaicae, Book 13 168:1)
λαφυραγωγήσαντεσ δὲ τὰ ἐν τῇ χώρᾳ καὶ τὸν Δημήτριον παραλαβόντεσ τὸν μὲν τῷ Μιθριδάτῃ τῷ τότε βασιλεύοντι Πάρθων ἔπεμψαν, τῶν δ’ αἰχμαλώτων οὓσ Ἀντιοχέων εἶναι πολίτασ συνέβαινε τούτουσ προῖκα τοῖσ Ἀντιοχεῦσιν ἀπέδωκαν. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 13 475:2)
(플라비우스 요세푸스, Antiquitates Judaicae, Book 13 475:2)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Ἀντιοχεύς

뜻

곡용 정보

예문

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Ἀντιοχεύς

뜻

곡용 정보

예문

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어