뜻

1. 압살롬

1. Absalom

예문

• καὶ ὁ δεύτεροσ αὐτοῦ Δαλουί̈α τῆσ Ἀβιγαίασ τῆσ Καρμηλίασ, καὶ ὁ τρίτοσ Ἀβεσσαλὼμ υἱὸσ Μααχὰ θυγατρὸσ Θολμὶ βασιλέωσ Γεσίρ, (Septuagint, Liber II Samuelis 3:3)

  (70인역 성경, 사무엘기 하권 3:3)

• ΚΑΙ ἐγενήθη μετὰ ταῦτα καὶ τῷ Ἀβεσσαλὼμ υἱῷ Δαυὶδ ἀδελφὴ καλὴ τῷ εἴδει σφόδρα, καὶ ὄνομα αὐτῇ Θημάρ, καὶ ἠγάπησεν αὐτὴν Ἀμνὼν υἱὸσ Δαυίδ. (Septuagint, Liber II Samuelis 13:1)

  (70인역 성경, 사무엘기 하권 13:1)

• καὶ εἶπεν αὐτῷ. τί σοι ὅτι σὺ οὕτωσ ἀσθενήσ, υἱὲ τοῦ βασιλέωσ, τὸ πρωί̈ πρωί̣̈ οὐκ ἀπαγγέλλεισ μοι̣ καὶ εἶπεν αὐτῷ Ἀμνών. Θημὰρ τὴν ἀδελφὴν Ἀβεσσαλὼμ τοῦ ἀδελφοῦ μου ἐγὼ ἀγαπῶ. (Septuagint, Liber II Samuelis 13:4)

  (70인역 성경, 사무엘기 하권 13:4)

• καὶ εἶπε πρὸσ αὐτὴν Ἀβεσσαλὼμ ὁ ἀδελφὸσ αὐτῆσ. μὴ Ἀμνὼν ὁ ἀδελφόσ σου ἐγένετο μετὰ σοῦ̣ καὶ νῦν, ἀδελφή μου, κώφευσον, ὅτι ἀδελφόσ σού ἐστι. μὴ θῇσ τὴν καρδίαν σου τοῦ λαλῆσαι τὸ ρῆμα τοῦτο. καὶ ἐκάθισε Θημὰρ χηρεύουσα ἐν τῷ οἴκῳ Ἀβεσσαλὼμ τοῦ ἀδελφοῦ αὐτῆσ. (Septuagint, Liber II Samuelis 13:20)

  (70인역 성경, 사무엘기 하권 13:20)

유사 형태

• Ἀβεσσαλὼμ (71)
• Ἀβεσσαλώμ (43)
• Ἀβεσσαλώμου (2)