Plutarch, Comparison of Lucullus and Cimon, chapter 1

(플루타르코스, Comparison of Lucullus and Cimon, chapter 1)

μάλιστα δ’ ἄν τισ εὐδαιμονίσειε τοῦ τέλουσ Λεύκουλλον, ὅτι πρὸ τῆσ μεταβολῆσ, ἣν ἤδη κατὰ τῆσ πολιτείασ ἐτεκταίνετο τοῖσ ἐμφυλίοισ πολέμοισ τὸ πεπρωμένον, ἔφθη προαποθανὼν καὶ καταλύσασ ἐν νοσούσῃ μέν, ἔτι δ’ ἐλευθέρᾳ τῇ πατρίδι τὸν βίον. καὶ τοῦτό γε πάντων αὐτῷ πρὸσ Κίμωνα κοινότατόν ἐστι. καὶ γὰρ ἐκεῖνοσ οὔπω συντεταραγμένων τῶν Ἑλληνικῶν, ἀλλ’ ἀκμὴν ἐχόντων ἐτελεύτησεν, ἐπὶ στρατοπέδου μέντοι καὶ στρατηγῶν, οὐκ ἀπειρηκὼσ οὐδ’ ἀλύων, οὐδέ τῶν ὅπλων καὶ τῶν στρατηγιῶν καὶ τῶν τροπαίων ἔπαθλον ποιούμενοσ εὐωχίασ καὶ πότουσ, ὥσπερ Πλάτων ἐπισκώπτει τοὺσ περὶ τὸν Ὀρφέα, τοῖσ εὖ βεβιωκόσι φάσκοντασ ἀποκεῖσθαι γέρασ ἐν ̣

δου μέθην αἰώνιον. σχολὴ μὲν οὖν καὶ ἡσυχία καὶ διατριβὴ περὶ λόγουσ ἡδονήν τινα καὶ θεωρίαν ἔχοντασ εὐπρεπέστατον ἀνδρὶ πρεσβύτῃ καὶ πεπαυμένῳ πολέμων καὶ πολιτείασ παραμύθιον τὸ δ’ ἐφ’ ἡδονὴν, ὡσ τέλοσ, καταστρέψαντα τὰσ καλὰσ πράξεισ ἤδη λοιπὸν Ἀφροδίσια τῶν πολέμων καὶ στρατηγιῶν ἄγοντα παίζειν καὶ τρυφᾶν οὐκ ἄξια τῆσ καλῆσ Ἀκαδημείασ, οὐδέ τὸν Ξενοκράτη ζηλοῦντοσ, ἀλλ’ ἐγκεκλικότοσ πρὸσ τὸν Ἐπίκουρον.

ὃ καὶ θαυμαστόν ἐστιν ὑπεναντίωσ γὰρ ἡ νεότησ τοῦ μὲν ἐπίψογοσ καὶ ἀκόλαστοσ γεγονέναι δοκεῖ, τοῦ δὲ πεπαιδευμένη καὶ σώφρων, βελτίων οὖν ᾧ πρὸσ τὸ βέλτιον ἡ μεταβολή·

χρηστοτέρα γὰρ ἡ φύσισ, ἐν ᾗ γηρᾷ μὲν τὸ χεῖρον, ἐπακμάζει δὲ τὸ ἄμεινον. καὶ μὴν ὁμοίωσ γε πλουτήσαντεσ οὐχ ὁμοίωσ διέθεντο τὸν πλοῦτον. οὐ γὰρ ἄξιον ὁμοιῶσαι τῷ νοτίῳ τείχει τῆσ ἀκροπόλεωσ, ὃ τοῖσ ὑπὸ Κίμωνοσ κομισθεῖσιν ἐτελέσθη χρήμασι, τοὺσ ἐν Νέᾳ πόλει θαλάμουσ καὶ τὰσ περικλύστουσ ἀπόψεισ, ἃσ Λούκουλλοσ ἀπὸ τῶν βαρβαρικῶν ἐξῳκοδόμει λαφύρων οὐδέ γε τῇ Κίμωνοσ τραπέζῃ τὴν Λουκούλλου παραβαλεῖν, τῇ δημοκρατικῇ καὶ φιλανθρώπῳ τὴν πολυτελῆ καὶ σατραπικήν.

ἡ μὲν γὰρ ἀπὸ μικρᾶσ δαπάνησ πολλοὺσ καθ’ ἡμέραν διέτρεφεν, ἡ δ’ εἰσ ὀλίγουσ τρυφῶντασ ἀπὸ πολλῶν παρεσκευάζετο χρημάτων, εἰ μὴ νὴ Δία τῶν πραγμάτων ἐποίει διαφορὰν ὁ χρόνοσ·

ἄδηλον γὰρ, εἰ καὶ Κίμων ἀπὸ τῶν πράξεων καὶ στρατηγιῶν εἰσ ἀπόλεμον καὶ ἀπολίτευτον γῆρασ ἀφεὶσ αὑτόν ἔτι μᾶλλον ἂν ἐχρήσατο σοβαρᾷ καὶ πρὸσ ἡδονὴν ἀνειμένῃ διαίτῃ· καὶ γὰρ φιλοπότησ καὶ πανηγυρικὸσ καὶ τὰ πρὸσ γυναῖκασ, ὡσ προείρηται, διαβεβλημένοσ. αἱ δὲ περὶ τὰσ πράξεισ καὶ τοὺσ ἀγῶνασ κατορθώσεισ ἡδονὰσ ἑτέρασ ἔχουσαι τῶν χειρόνων ἐπιθυμιῶν ἀσχολίαν ποιοῦσι καὶ λήθην ταῖσ πολιτικαῖσ καὶ φιλοτίμοισ φύσεσιν.

εἰ γοῦν καὶ Λούκουλλοσ ἐτελεύτησεν ἀγωνιζόμενοσ καὶ στρατηγῶν, οὐδ’ ἂν ὁ ψογερώτατοσ καὶ φιλομεμφότατοσ εὑρεῖν μοι δοκεῖ διαβολὴν ἐπ’ αὐτόν, καὶ ταῦτα μὲν περὶ τῆσ διαίτησ.

상위

Plutarch (플루타르코스)

목록

일치하는 문장이 없습니다.

SEARCH

MENU NAVIGATION