Aristophanes, Frogs, Lyric-Scene 1:

(아리스토파네스, Frogs, Lyric-Scene 1:)

νὴ τὸν Δί’ ὥσπερ γ’ εἴ τισ εἴποι γείτονι, χρῆσον σὺ μάκτραν, εἰ δὲ βούλει, κάρδοπον. οὐ δῆτα τοῦτό γ’ ὦ κατεστωμυλμένε ἄνθρωπε ταὔτ’ ἔστ’, ἀλλ’ ἄριστ’ ἐπῶν ἔχον. πῶσ δή; δίδαξον γάρ με καθ’ ὅ τι δὴ λέγεισ; ἐλθεῖν μὲν ἐσ γῆν ἔσθ’ ὅτῳ μετῇ πάτρασ· χωρὶσ γὰρ ἄλλησ συμφορᾶσ ἐλήλυθεν· φεύγων δ’ ἀνὴρ ἥκει τε καὶ κατέρχεται. εὖ νὴ τὸν Ἀπόλλω. τί σὺ λέγεισ Εὐριπίδη; οὐ φημὶ τὸν Ὀρέστην κατελθεῖν οἴκαδε· λάθρᾳ γὰρ ἦλθεν οὐ πιθὼν τοὺσ κυρίουσ. εὖ νὴ τὸν Ἑρμῆν· ὅ τι λέγεισ δ’ οὐ μανθάνω. πέραινε τοίνυν ἕτερον. ἴθι πέραινε σὺ Αἰσχύλ’ ἀνύσασ· σὺ δ’ ἐσ τὸ κακὸν ἀπόβλεπε. τύμβου δ’ ἐπ’ ὄχθῳ τῷδε κηρύσσω πατρὶ κλύειν ἀκοῦσαι. τοῦθ’ ἕτερον αὖθισ λέγει, κλύειν ἀκοῦσαι, ταὐτὸν ὂν σαφέστατα. τεθνηκόσιν γὰρ ἔλεγεν ὦ μόχθηρε σύ, οἷσ οὐδὲ τρὶσ λέγοντεσ ἐξικνούμεθα. σὺ δὲ πῶσ ἐποίεισ τοὺσ προλόγουσ; ἐγὼ φράσω. κἄν που δὶσ εἴπω ταὐτόν, ἢ στοιβὴν ἴδῃσ ἐνοῦσαν ἔξω τοῦ λόγου, κατάπτυσον. ἴθι δὴ λέγ’· οὐ γάρ μοὔστιν ἀλλ’ ἀκουστέα τῶν σῶν προλόγων τῆσ ὀρθότητοσ τῶν ἐπῶν. ἦν Οἰδίπουσ τὸ πρῶτον εὐδαίμων ἀνήρ ‐ μὰ τὸν Δί’ οὐ δῆτ’, ἀλλὰ κακοδαίμων φύσει, ὅντινά γε πρὶν φῦναι μὲν Ἁπόλλων ἔφη ἀποκτενεῖν τὸν πατέρα, πρὶν καὶ γεγονέναι· πῶσ οὗτοσ ἦν τὸ πρῶτον εὐδαίμων ἀνήρ; εἶτ’ ἐγένετ’ αὖθισ ἀθλιώτατοσ βροτῶν. μὰ τὸν Δί’ οὐ δῆτ’, οὐ μὲν οὖν ἐπαύσατο. πῶσ γάρ; ὅτε δὴ πρῶτον μὲν αὐτὸν γενόμενον χειμῶνοσ ὄντοσ ἐξέθεσαν ἐν ὀστράκῳ, ἵνα μὴ ’κτραφεὶσ γένοιτο τοῦ πατρὸσ φονεύσ· εἶθ’ ὡσ Πόλυβον ἤρρησεν οἰδῶν τὼ πόδε· ἔπειτα γραῦν ἔγημεν αὐτὸσ ὢν νέοσ καὶ πρόσ γε τούτοισ τὴν ἑαυτοῦ μητέρα· εἶτ’ ἐξετύφλωσεν αὑτόν. εὐδαίμων ἄρ’ ἦν, εἰ κἀστρατήγησέν γε μετ’ Ἐρασινίδου. ληρεῖσ· ἐγὼ δὲ τοὺσ προλόγουσ καλοὺσ ποιῶ. καὶ μὴν μὰ τὸν Δί’ οὐ κατ’ ἔποσ γέ σου κνίσω τὸ ῥῆμ’ ἕκαστον, ἀλλὰ σὺν τοῖσιν θεοῖσ ἀπὸ ληκυθίου σου τοὺσ προλόγουσ διαφθερῶ. ἀπὸ ληκυθίου σὺ τοὺσ ἐμούσ; ἑνὸσ μόνου. ποιεῖσ γὰρ οὕτωσ ὥστ’ ἐναρμόττειν ἅπαν, καὶ κῳδάριον καὶ ληκύθιον καὶ θύλακον, ἐν τοῖσ ἰαμβείοισι. δείξω δ’ αὐτίκα. ἰδού, σὺ δείξεισ; φημί. καὶ δὴ χρὴ λέγειν.

일치하는 문장이 없습니다.

SEARCH

MENU NAVIGATION