Aristophanes, Clouds, Lyric-Scene, iambics

(아리스토파네스, Clouds, Lyric-Scene, iambics)

εἶτ’ ἄνδρα τῶν αὑτοῦ τι χρὴ προϊέναι; οὐδέποτέ γ’, ἀλλὰ κρεῖττον εὐθὺσ ἦν τότε ἀπερυθριᾶσαι μᾶλλον ἢ σχεῖν πράγματα, ὅτε τῶν ἐμαυτοῦ γ’ ἕνεκα νυνὶ χρημάτων ἕλκω σε κλητεύσοντα, καὶ γενήσομαι ἐχθρὸσ ἔτι πρὸσ τούτοισιν ἀνδρὶ δημότῃ. ἀτὰρ οὐδέποτέ γε τὴν πατρίδα καταισχυνῶ ζῶν, ἀλλὰ καλοῦμαι Στρεψιάδην ‐ τίσ οὑτοσί; ἐσ τὴν ἕνην τε καὶ νέαν. μαρτύρομαι, ὅτι ἐσ δύ’ εἶπεν ἡμέρασ. τοῦ χρήματοσ; τῶν δώδεκα μνῶν, ἃσ ἔλαβεσ ὠνούμενοσ τὸν ψαρὸν ἵππον. ἵππον; οὐκ ἀκούετε; ὃν πάντεσ ὑμεῖσ ἴστε μισοῦνθ’ ἱππικήν. καὶ νὴ Δί’ ἀποδώσειν γ’ ἐπώμνυσ τοὺσ θεούσ. μὰ τὸν Δί’ οὐ γάρ πω τότ’ ἐξηπίστατο Φειδιππίδησ μοι τὸν ἀκατάβλητον λόγον. νῦν δὲ διὰ τοῦτ’ ἔξαρνοσ εἶναι διανοεῖ; τί γὰρ ἄλλ’ ἂν ἀπολαύσαιμι τοῦ μαθήματοσ; καὶ ταῦτ’ ἐθελήσεισ ἀπομόσαι μοι τοὺσ θεοὺσ ἵν’ ἂν κελεύσω ’γώ σε; τοὺσ ποίουσ θεούσ; τὸν Δία, τὸν Ἑρμῆν, τὸν Ποσειδῶ. νὴ Δία κἂν προσκαταθείην γ’ ὥστ’ ὀμόσαι τριώβολον. ἀπόλοιο τοίνυν ἕνεκ’ ἀναιδείασ ἔτι. ἁλσὶν διασμηχθεὶσ ὄναιτ’ ἂν οὑτοσί. οἴμ’ ὡσ καταγελᾷσ. ἓξ χοᾶσ χωρήσεται. οὔ τοι μὰ τὸν Δία τὸν μέγαν καὶ τοὺσ θεοὺσ ἐμοῦ καταπροίξει. θαυμασίωσ ἥσθην θεοῖσ, καὶ Ζεὺσ γέλοιοσ ὀμνύμενοσ τοῖσ εἰδόσιν. ἦ μὴν σὺ τούτων τῷ χρόνῳ δώσεισ δίκην. ἀλλ’ εἴτ’ ἀποδώσεισ μοι τὰ χρήματ’ εἴτε μή, ἀπόπεμψον ἀποκρινάμενοσ. ἔχε νυν ἥσυχοσ. ἐγὼ γὰρ αὐτίκ’ ἀποκρινοῦμαί σοι σαφῶσ. τί σοι δοκεῖ δράσειν; ἀποδώσειν μοι δοκεῖ. ποῦ ’σθ’ οὗτοσ ἁπαιτῶν με τἀργύριον; λέγε τουτὶ τί ἔστι; τοῦθ’ ὅ τι ἐστί; κάρδοποσ. ἔπειτ’ ἀπαιτεῖσ τἀργύριον τοιοῦτοσ ὤν; οὐκ ἂν ἀποδοίην οὐδ’ ἂν ὀβολὸν οὐδενί, ὅστισ καλέσειε κάρδοπον τὴν καρδόπην. οὐκ ἄρ’ ἀποδώσεισ; οὐχ ὅσον γέ μ’ εἰδέναι. οὔκουν ἀνύσασ τι θᾶττον ἀπολιταργιεῖσ ἀπὸ τῆσ θύρασ; ἄπειμι, καὶ τοῦτ’ ἴσθ’ ὅτι θήσω πρυτανεῖ’ ἢ μηκέτι ζῴην ἐγώ. καὶ προσαπολεῖσ ἄρ’ αὐτὰ πρὸσ ταῖσ δώδεκα. καίτοι σε τοῦτό γ’ οὐχὶ βούλομαι παθεῖν, ὁτιὴ ’κάλεσασ εὐηθικῶσ τὴν κάρδοπον. ἰώ μοί μοι. ἐά. τίσ οὑτοσί ποτ’ ἔσθ’ ὁ θρηνῶν; οὔτι που τῶν Καρκίνου τισ δαιμόνων ἐφθέγξατο; τί δ’ ὅστισ εἰμὶ τοῦτο βούλεσθ’ εἰδέναι; ἀνὴρ κακοδαίμων. κατὰ σεαυτόν νυν τρέπου. ὦ σκληρὲ δαῖμον, ὦ τύχαι θραυσάντυγεσ ἵππων ἐμῶν, ὦ Παλλὰσ ὥσ μ’ ἀπώλεσασ. τί δαί σε Τληπόλεμόσ ποτ’ εἴργασται κακόν; μὴ σκῶπτέ μ’ ὦ τᾶν, ἀλλά μοι τὰ χρήματα τὸν υἱὸν ἀποδοῦναι κέλευσον ἅλαβεν, ἄλλωσ τε μέντοι καὶ κακῶσ πεπραγότι. τὰ ποῖα ταῦτα χρήμαθ’; ἁδανείσατο. κακῶσ ἄρ’ ὄντωσ εἶχεσ, ὥσ γ’ ἐμοὶ δοκεῖσ. ἵππουσ ἐλαύνων ἐξέπεσον νὴ τοὺσ θεούσ. τί δῆτα ληρεῖσ ὥσπερ ἀπ’ ὄνου καταπεσών; ληρῶ, τὰ χρήματ’ ἀπολαβεῖν εἰ βούλομαι; οὐκ ἔσθ’ ὅπωσ σύ γ’ αὐτὸσ ὑγιαίνεισ. τί δαί; τὸν ἐγκέφαλον ὥσπερ σεσεῖσθαί μοι δοκεῖσ. σὺ δὲ νὴ τὸν Ἑρμῆν προσκεκλήσεσθαί γέ μοι, εἰ μὴ ’ποδώσεισ τἀργύριον. κάτειπέ νυν, πότερα νομίζεισ καινὸν ἀεὶ τὸν Δία ὑείν ὕδωρ ἑκάστοτ’, ἢ τὸν ἥλιον ἕλκειν κάτωθεν ταὐτὸ τοῦθ’ ὕδωρ πάλιν; οὐκ οἶδ’ ἔγωγ’ ὁπότερον, οὐδέ μοι μέλει. πῶσ οὖν ἀπολαβεῖν τἀργύριον δίκαιοσ εἶ, εἰ μηδὲν οἶσθα τῶν μετεώρων πραγμάτων; ἀλλ’ εἰ σπανίζεισ, τἀργυρίου μοι τὸν τόκον ἀπόδοτε· τοῦτο δ’ ἔσθ’ ὁ τόκοσ τί θηρίον; τί δ’ ἄλλο γ’ ἢ κατὰ μῆνα καὶ καθ’ ἡμέραν πλέον πλέον τἀργύριον ἀεὶ γίγνεται ὑπορρέοντοσ τοῦ χρόνου; καλῶσ λέγεισ. τί δῆτα; τὴν θάλατταν ἔσθ’ ὅτι πλείονα νυνὶ νομίζεισ ἢ πρὸ τοῦ; μὰ Δί’ ἀλλ’ ἴσην. οὐ γὰρ δίκαιον πλείον’ εἶναι. κᾆτα πῶσ αὕτη μὲν ὦ κακόδαιμον οὐδὲν γίγνεται ἐπιρρεόντων τῶν ποταμῶν πλείων, σὺ δὲ ζητεῖσ ποιῆσαι τἀργύριον πλεῖον τὸ σόν; οὐκ ἀποδιώξει σαυτὸν ἀπὸ τῆσ οἰκίασ; φέρε μοι τὸ κέντρον. ταῦτ’ ἐγὼ μαρτύρομαι. ὕπαγε. τί μέλλεισ; οὐκ ἐλᾷσ ὦ σαμφόρα; ταῦτ’ οὐχ ὕβρισ δῆτ’ ἐστίν; ᾄξεισ; ἐπιαλῶ κεντῶν ὑπὸ τὸν πρωκτόν σε τὸν σειραφόρον. φεύγεισ; ἔμελλόν σ’ ἆρα κινήσειν ἐγὼ αὐτοῖσ τροχοῖσ τοῖσ σοῖσι καὶ ξυνωρίσιν.

상위

Clouds

목록

일치하는 문장이 없습니다.

SEARCH

MENU NAVIGATION